Marcos 14:44 - Manobo Western Bukidnon

⁴⁴ Si Hudas, is giya zan diyà te ki Jesus, migkag̵i zin he zaan ke hengkey is tuus te kegketueni zan ki Jesus, ke sikandin te, “Is etew he edhezekan ku, ne iyan en ebpen-ahaan niw. Ne zekepa niw en ne purungi niw ventayi ke ed-uwiten niw.”

Marcos 14:44 Referans Kwoze

2 Tiselunika 3:17

Iyan a si Pablo; impirma ku kayi is ngazan ku. Iyan heini tuus he idsavuk ku te langun he menge surat ku, wey iyan heini paag̵i te kedsurat ku.

Pilipus 1:28

Ne egketudtulan a zaan he kenè kew egkehandek te menge kuntada niw. Su emun kenè kew egkehandek kandan egkesavut dan he iyan sikandan edsilutan ne iyan kew ebeg̵ayan te untung he wazè din pidtemanan su ibpesavut kandan heini te Megbevayà.

Nengeulaula 16:23

Ne hein nepurung en mevug̵el si Pablo wey si Silas, mibpirisu sikandan. Sikan is ebantey zutun te pirisuwan, midteleenan dan he purungi zin bentayi haazà is dezuwa.

Mateo 26:46

Enew kew su heini en sikan is etew he ed-akal kedì. Kuwa kew en, su edsinug̵ungen tew.”

Marcos 14:43

Ne zutun te kemulu pa egkag̵i si Jesus, nekeuma si Hudas is sevaha zuen te sepulù wey zezuwa he menge epustul. Duma zin is menge etew he nengeg̵umeenan te ubpit wey lagkut. Menge sug̵ù haazà te menge punuan te memumuhat wey menge menunudlù te kesug̵uan wey menge ebmeg̵urangen te menge Hudiyu.

Marcos 14:45

Ne zutun te kebpekeuma ni Hudas, segugunè din mid-uvayi si Jesus ne migkag̵i te, “Na! Menunudlù!” Ne midhezekan din.