Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Juan 18:17 - Manobo Western Bukidnon

17 Ne haazà is bahi zutun te pultahan, mid-insaan din si Pedro te, “Sumusundan ke ve zaan keniyan te etew?” Ne midtavak si Pedro te, “Kenà.”

Gade chapit la Kopi




Juan 18:17
11 Referans Kwoze  

Ne hein nekeramag dan en dutun, migkag̵i si Jesus diyà te ki Simon Pedro te, “Sikew Simon, he anak ni Juan, mahal e ve utew ziyan te g̵ehinawa nu, lavew te g̵ehinawa te menge zuma nu kedì?” Ne midtavak si Pedro te, “Uya, netuenan nu he mahal ka zini te g̵ehinawa ku.”


Ne kemulu pa si Pedro zutun is edhidhizazang. Ne zuen menge etew zutun he mid-insà kandin te, “Kenè ke ve sumusundan daan ni Jesus?” Iyan, mibarew ni Pedro. Ke sikandin te, “Kenà a iyan.”


Ne si Pedro mulà, diyè dà sikandin te g̵awas uvey te pultahan. Ne zutun midlawang is sevaha he sumusundan he kilala te lavew he memumuhat ne midlelag̵an din haazà is bahi he impevantey zutun te pultahan ne impeseled din si Pedro.


Ne zutun midakep dan si Jesus ne mid-uwit dan diyà te valey te lavew he memumuhat. Ne si Pedro, midtinundug daan asal kenà utew ed-uvey.


Ne zutun migkag̵i si Pedro ziyà te kandin te, “Minsan ke edluyahan is kedsarig kenikew kayi te langun he menge zuma ku ne kenà mulà edluyahan is kedì, minsan egkemenumenu.”


Ne midteg̵uktuk ni Pedro is pultahan te ibpeg̵unselang dutun te lama. Ne zuen dutun sulug̵uen he vahi he egngezanan ki Ruda ne mid-ehè din su edsusiyen din ke hentei.


Ne migkag̵i si Jesus te, “Migkag̵i ku en he iyan a. Emun iyan a ebpen-ahaan niw, kenè niw mulà dekepa heini is menge zuma ku.”


Ne midtavak dan te, “Si Jesus he tigNeserit.” Ne migkag̵i si Jesus te, “Iyan a ebpen-ahaan niw.” Ne zutun en daan si Hudas, kes mid-akal ki Jesus.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite