Rut 2:23 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²³ Qaq aso Rut, nache queto'ot da deqataxaatac ỹalectaigui so lo'onataxanaxanapi so Booz, choche ivitta'a da ime da qanqattac na ala so cebada, qataq so trigo. Qalaxaye asomaye nache neto'ot aso lachoro.

Toba del Oeste

²³ Qama'le jañe'me Rut male uetauelo naa'me lamaĝajel joñe'me Booz chayovida'a ca'li male qaya jo'me lanec jo'ne auaqapi jala, nataq'aen da'me yataqachiñe ja ca'e jañe'me li'yodo jo'ne male 'yaĝaina'.

Rut 2:23 Referans Kwoze

Proverbios 13:20

Ca sa iỹotec na ỹaanaxanaxaicpi qalaq nataqa'en ỹaanaxanaxaic, qaq ca sa iỹotec na qaica ca ỹaỹaanapec qalaq taỹa'a da deqat.

Proverbios 13:1

Ca ñalec ỹaanaxanaxaic ỹaconeguet na lapaxaguenataxanaxacpi ca lta'a, qaq ca saiuooneguet da qaitaxaỹot qalaq saiqocha'a na nqataxacpi.

Deuteronómio 16:9

Qaq qom inoxoorec caua siete semana, chegoqchiguiña ca na'a'q maye laloxoqui da qanqat na ala ca trigo,

1 Corintios 15:33

Saishet qome da maiche qanatenacheetapeguela't. Cha'aye 'eesa naxa da na'aqtac maye 'eeta': «Ca qauemaic shiỹaxaua na'aqchet ca no'on lataxac ca lỹa.»

Marcos 14:66

Qaq co'ollaq ñaq qanayeetaigui de'era, nache so Pedro ñaq hueta'a so nqasoxoc so lma' so nta'a. Nache nvi' aso lamaxashe som lataxala' na ntaxaỹaxanaxanecpi,

Éxodo 9:31

Nache soua nanaqa'ate na lino qataq na cebada ỹataqta nlachiyiñi, cha'aye so cebada mashe huo'o co'ollaxa na ala, qaq na lino qalaxaye ñaq ndotec ana lauoxo.

Rut 2:22

Nache aso Noemí 'enapega aso late Rut, 'eeta': 'Am ỹalole, ỹaỹamaqchiguiñi da nache qonetai' da 'aualectaigui aca lo'onataxanaxanapi camaye, nache saishet qome da 'aỹa ca lỹa nanaxanaqa', yaqto' saishet da huo'o ca 'am sa ỹalemaxat.

Rut 3:1

Qaq huo'o so na'a'q, nache aso Noemí 'enapego' aso Rut, 'eeta': 'Am ỹalole, aỹem iuen da ñemitaique ca 'arhua, yaqto' ỹo'ot da 'auamachiguiñi.

Rut 1:22

Qaq 'era da 'eetec co'ollaq ñe'eguelaq aso Noemí, chegoqchiguiña ye Moab, nnaictague' aso late Rut, maye Moab lashe. Qaq co'ollaq nvitra ye Belén, nache mashe qanqattac ana ala na cebada.