Rut 2:19 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁹ Nache aso Noemí inattaco' aso late, 'eeta': ¿Chaq hua'ague ca qoueta'ague da 'auo'onataxaatac so na'a'q? Qataq ¿chaq hua'ague cam 'auachegoxota'ague ana qalota 'arato? ¡Ỹataqta huo'o qome da nchoxonnataguec ca shiỹaxaua maye 'am itauan! Nache aso Rut ỹasateguet aso lachoro, 'eeta': Som ỹale maye so'onataxaatacot le'enaxat Booz.

Toba del Oeste

¹⁹ Qama'le Noemí yenat jañe'me: «¿Jach'e ga'me oue'tague jo'me nolo' da'me a'uonataĝatac? ¿Jach'e ga'me auachiyoĝo'tague da'me yataqachiñe jalcote jena'me jenjo' adi'yac? ¡Qonelochi'ña jo' jo'me am lecochiya!» Yem joca'li da'me lojaĝac jañe'me Noemí, qama'le jañe'me Rut male yemta yema 'yaĝatem ga'me yauotac jo'me nolo', nataq'aen enaac: «Ñe'me jiyaĝaua jo'ne joue'tajop jo'me nolo' mach'e lenaĝat Booz.»

Rut 2:19 Referans Kwoze

Salmos 41:1

Ỹataqta machiguiñi qome ca lhuennataxat na choxoraq, cha'aye Ñim Nataxala' nca'alaxatec camaye, da ivita da huo'oi naua qauema na'axa'te.

Rut 2:10

Nache aso Rut ỹa'alyiñi naua l-llecte, nache iviraxata'aguet naqa'en na latap na 'alhua, nache inat so Booz, 'eeta': ¿Ta'ainco' da aỹem taalec da 'arauotaxanaqtaic, ye aỹem choche sachegaqauec?

1 Reyes 7:21

Nache so Jirán, ỹa'alyiñi co'ollaxa se'esoua lauoqtel aso atamnaxaqui. Qaq co'ollaq ỹa'ayiñi aso pa'aỹa'ague da aloic asomaye, nache ỹanagui da le'enaxat Jaquín, qaq aso na'ague da ne'emaq, nache ỹanagui da le'enaxat Bóaz.

Salmos 44:1

'Am maye 'Aro'onatac 'Enauacna, qomi' sa'axasoqchigui co'ollaxa so qarta'alpi, da qomi' ỹa'axattapeguema ne'ena 'auo'otpi co'ollaxa, se'esoua na'axa'te maye huetoiguilo soua hua'au' vi'iye.

Salmos 41:2

Ñim Nataxala' mpaxattalec camaye qataq ỹanem da lca'alaxa, qataq machiguiñi naqa'en da netalec ana 'alhua, qataq saishet da ỹaneguet ca maiche 'eetapeguec na mpa'aguenaxauapi.