Rut 1:4 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Qaq co'ollaq mashe ỹe' soomaye, nache huaronegueta soua 'alol maye lma't ye Moab, qaq aso 'oonole soomaye le'enaxat Orfa, qaq aso lỹa le'enaxat Rut. Qalaxaye co'ollaq inoxoorec soua diez vi'iye,

Toba del Oeste

⁴ Male copa'ague di'me loua jañe'me, qama'le gaa'me c'oqo'te male uo'n joca'li, qama'le uo'oe gaa'me dos yauo' jo'ne Moab lajel, onole jaga'me lenaĝat da'me Orfá, nataq'aen jaga'me yauo laqaya mach'e lenaĝat da'me Rut. Qalaĝaja joca'li male yenoĝodegue diez gaa'me 'uoidi,

Rut 1:4 Referans Kwoze

Mateo 1:5

Booz (aso late'e somaye le'enaxat Rahab), Obed (aso late'e somaye le'enaxat Rut), Isaí,

Deuteronómio 23:3

Qataq na amoniitapi, moabiitapi, saishet qome da ỹalegoigui qanqa'en ca naponaxac maye lalamaxat Ñim Nataxala', na'aictaxa da mashe ivitta'a da diez da nqochen ca llalec ca chegoxoguetpi.

Deuteronómio 7:3

Qataq saishet da qauashiñiiguet na qaỹa'alquipi qataq qaỹa'alliipi da huaroneguet na llalaqpi yi'iye shiỹaxauapi,

Rut 1:3

Qalaxaye so mashe qaỹata'ague da netraña ye Moab, nache ileu so Elimelec, som lhua aso Noemí, huaña nache asomaye nda'agueta soua dos llalqa.

Rut 1:5

nache nataqa'en ileu so Majlón qataq so Quelión. Huaña nache aso Noemí nda'a't, cha'aye ileu' soua llalqa qataq so lhua.

Nehemías 13:23

Qaq se'eso na'a'q nataqa'en huo'o so selalec so Judá le'ecpi da huaroneguet aso 'alo chegaqa'a ye Asdod, Amón qataq ye Moab.