Oseas 3:2 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Huaña, nache sesheenaxana aso 'alo, nache aso lasheue ivi' quince aso lcatpiole ana plata, qataq so trescientos treinta kilos na cebada.

Toba del Oeste

² Chane'eja jajelaĝanec jaga'me yauo, jejetenaĝana naa'me quince nemenal jo'ne plata nataq'aen ciento cincuenta kilos auaqapi jala jo'ne cebada, qaedi jañe'me yitaĝa jayem 'niyelaĝa.

Oseas 3:2 Referans Kwoze

Ezequiel 45:11

Aca naloqnaxanaqte da qanaloqten ca nañiguishec ala, qalaq iuen da 'eeta'am aca naloqnaxanaxaqui da qanaloqten ca chañi. Aca naloqnaxanaxaqui homer maye ivi' doscientos veinte litros, qaq nachaca qome aca qailo'oguet da huo'o ca qanaloqten, qaq aca naloqnaxanaxaqui bato qalaq ivi' veintidós litros, qaq aca 'oonole efa maye naloqnaxaqui na nañiguishec ala, qalaq nataqa'en ivi' veintidós litros.

Levítico 27:16

Qaq da huo'o ca ỹachaxanapecot da ỹanot Ñim Nataxala' ca na'alhua laỹe, nache aca lasheue qanaloqnagui ye lcachiguiñi que'eca 'alhua, nache aca doscientos veinte kilos aca nañiguishe ala cebada, acamaye cincuenta caua lca'achole ca lcat plata aca lasheue da qaisheeten que'eca lalamaxat 'alhua.

Génesis 34:12

Na'aictaxa da late'erai aca qauỹaxañiỹaique da napactelec dam 'eetec naxa, qataq da qalota ca ỹachetaqtaxanaxat, qalaq nache 'ena'am ishet da qami' sanema, qalaxaye qauaqaita'a añi qa'añole da aỹem huaroneguet.»

Isaías 5:10

Cam qalochiguiñi 'alhua maye ñaxattalec ana uva, da qanqat nache 'oonole acatai' nlaxachigui laỹe' ca lataxa, qataq caua diez laỹe' ana ala aca nañiguishe da qanqat nache 'oonolec ca nlaxachigui laỹe' na trigo.»

1 Samuel 18:25

Nache so Saúl, 'enapeco': «Qaua'aqtaxañim ca David qoñeeta', ñi nta'a saishet da ỹauotaique da huo'o ca 'aỹa'anem da lasheue aso llale da yaqto' 'arhua, maye nacherata da huotaique da 'andoua'a ca cien lqaic lo'oc ñi logoxoshet na filisteopi, da yaqto' ỹauo'o ca lvi'.» Qalaxaye da lhuennataxac so Saúl, ỹauotaique da chochaq ỹaneguet da lhuaqỹaxac so filisteopi so David.

Éxodo 22:17

Qalaxaye ca lta'a aca'aca qa'añole da huo'otaq sa ỹashen acamaye da huaron, nache que'eca ỹale iuen da isheeten da lataxac da lashiichiỹaxac aca'aca qa'añole.

Génesis 31:41

Qaq ivi' soua veinte vi'iye da sootaña ye 'arma', qaq 'ena 'enauac na aỹem taỹot: ivi' soua catorce vi'iye da so'onataxaatapeguelguete ñeua 'aỹa'ale, qataq seis vi'iye da so'onataxaateguelec na 'ana'atetpi, qataq 'anaralaxatta'aguet co'ollaxa da lataxac da ñesheetenaguec.

Rut 4:10

Qataq da aỹem saroneguet qome aso Rut, asom Moab lashe maye lhua co'ollaxa ye Majlón, yaqto' yi'iye 'alhua nache 'eetai' da lalamaxat yemaye, yaqto' da le'enaxat ye Majlón saishet qome da pal da ỹalectaigui na lalamaxat lqaỹañecpi, qataq ne'ena nhuo' le'ecpi. Qaq nagui, qami' qauauañiichigui de'era.

Oseas 3:3

Nache shenapega asomaye sheeta': «Nagui, nache qaỹoqtrec naua na'axa'te da 'am ỹalamaqte, nache saishet da 'anquishishi qataq saishet da 'arauañi' ca lỹa ỹale, qaq aỹem nataqa'en ỹataqta 'am ñalemaqte' da 'am ihua qome.»