Oseas 11:9 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Ỹoqo'oye saishet da 'am serolec da ỹayeloxo, qataq saishet da she'eguelaxalec da ñelaxaañi ye Efraín, cha'aye Nachaỹem maye Ỹo'onatac 'Enauacna, qaq saishet da choche aỹem shiỹaxaua. Qataq Nachaỹem maye Aỹem Qui'itta, qami' salectaiguilo, qaq saishet da 'am ñanaỹa da 'am selaxachigui.

Toba del Oeste

⁹ Cha'li ja jaconeguet da'me yalemataic ta'le jachiyoĝotaue jenjo' yayaliaĝa, ja yitaĝa ja'uo lachoĝodec jodi'me Efraín, qa'a naqayem mach'e Dios, ja jayem jiyaĝaua. Jayem jo'ne ja 'nalegue male joueta'ña na'me laeñi da'me ami: ñanaequena, qalaĝaja ja ami japalaĝa't.»

Oseas 11:9 Referans Kwoze

Números 23:19

Ñim Lo'onatac 'Enauacna saishet da 'eeta'am ca shiỹaxaua, Ñimaye saishet da datenataxan, qataq sa naralaxat ca lhuennataxa. Cha'aye da huo'o ca ỹan la'aqtac, qalaq ipacchigui da ỹo'ot. Qataq da huo'o ca ỹachaxanapec qalaq ipacchigui da ỹan.

Jeremías 30:11

Aỹem Nataxala', san da ỹa'aqtac da 'am soota'aguet da yaqto' 'am ñeca'alaxatec. Aỹem selaxachigui qome 'enauac nam ỹotta'a't shiỹaxauapi, maye qami' selagaxaaleguete co'ollaxa. Qalaxaye 'am saishet da 'am selagaxachigui qome, nacherata da sauo'o ca 'anhuaxanaguec maye naigui nam 'auo'otpi: qaq saishet da saq sauo'o ca 'anhuaxanaguec.

Isaías 12:6

Qauo'onaxañi qataq qantoñiỹapigui' qami' maye qarma'ai na Sión, cha'aye Ñim Qui'itta Natamnaxala' so Israel maye qami' netanguilo ỹataqta lta'araic da la'amaqchec.»

Malaquías 3:6

Cha'aye Aỹem Nataxala', saishet da ñequic. Qaq ỹoqo'oye qami', maye qauachegoqoiguet so Jacob, saishet co'ollaxa da qami' qanmatchiyiñi.»

Oseas 14:4

Da la'aqtac Ñim Nataxala', 'eeta': «Aỹem saỹamaxaañi qome da qauem lataxac namayepi, nache choche sechoxoren, souaxat da sauotec namayepi, cha'aye da ỹayeloxo mashe ca'ai ñaqa'en namayepi.

2 Samuel 20:10

Qaq so Amasa saishet co'ollaxa da npi'itaxana so Joab, da nasoqta'a so lainec, nache so Joab ỹa'atchigui na da'am laỹe co'ollaxa somaye, nache naañi naqa'en na lauel le'ec. Nache somaye ileu, saiuen da qaltaq qaỹa'arapec, huaña nache so Joab qataq so lqaỹa Abisay, je'c da icanapec so Sebá, maye llalec so Bicri.

Isaías 48:9

Qalaxaye Aỹem huo'o da ñeualaxaunaxac souaxat da ỹauotaxanaqtaic da ỹe'enaxat, qataq souaxat da ỹo'oxoyec nache saishet da 'am selaxachigui.

Salmos 78:38

Qalaxaye Ñimaye huo'o da lchoxonnataxanaxa namayepi, nache ichoxoren da ỹapalaxat na qauemsat, maye ỹo'ot namayepi qataq saishet da nlaxaañi, qataq qalota naxa da choche ỹacha'ague da laỹe da lalemataic.

1 Samuel 26:8

Nache so Abisay 'enapego' so David, 'eeta': Ñim Lo'onatac 'Enauacna, 'am ỹanem nagui da 'oxonec ye 'ampa'aguenaxaua. Ñaq aỹem 'aua'axaỹa'a da salauat nagui, sera'a ara maiche lataquiaxai, nache seqotaxana'aguet na 'alhua da sa'arapec yaqto' saiuen da she'eguelaqtalec.

Deuteronómio 13:17

Qataq saishet qome da huo'o ca qauacoñiỹa ca mashe qoỹan da qanlaxaañi. Yaqto' Ñim Nataxala' saishet da qami' taleguete da layeloxo, nacherata da qami' ichoxore'n, nache qalota naqa'en ca qaỹa'alquipi, cha'aye nachera co'ollaxa da la'aqtac Ñimaye, maye ỹanem co'ollaxa so hua'au qarta'ailpi.

Salmos 46:5

Qaq Ñim Lo'onatac 'Enauacna netangui na laiñi yemaye nache saishet da deraỹapigui', qaq da mashe yo'oxoñi nache Ñim Lo'onatac 'Enauacna itauan yemaye.

Isaías 5:24

Qaq ỹoqo'oye 'eeta'am qome ca norec da ỹavicta naqa'en ca 'auaqpi deqaqta, qataq na le'eraxa camaye da chepchiguiñi naqa'en ana deqaqta laue ana qo'oipaq, qaq nache 'eetec qome namayepi da imeuo, 'eeta'am aca qo'oipaq da lto na lpa'a'pi, qataq ana lauoxo nlaguiñi nache nañigui namoxoỹaxa, cha'aye sa ỹalaxagueta naua lapaxaguenataxanaxaco qataq naua lamaxasoxonaxaco Ñim Nataxala' maye Qaica ca Ỹaqalanapec, Ñim Qui'itta Natamnaxala' na Israel le'ecpi.

Isaías 31:1

¡Qaq choxoraxaso' nam taỹa ye Egipto da nmitaique ca ntaunaguec, nam pe'etega na qalota caipi qataq naquittega ana qalota naigonapi, qataq nam qalota alleppi maye nalaataxala' na caipi, qalaxaye sa ỹamato'ot Ñim Qui'itta Natamnaxala' na Israel le'ecpi, qataq saishet da nmitaique Ñim Nataxala'!

Isaías 41:14

Ñim Nataxala' da la'aqtac, 'eeta': 'Am Israel, maye 'auachegoxoguet so Jacob, na'aictaxa da qaica ca 'ara'amaqchec qataq ca 'ara'añaxac, qalaxaye saishet qome da 'añe'etac, Aỹem 'am setauan qome. Aỹem, maye Aỹem Qui'itta Natamnaxala' na Israel le'ecpi, Aỹem, 'am ñeca'alaxatec.

Isaías 41:16

Qataq 'auchegoq qome nache ỹache na la'at, qataq na la'at lta'araic ilagaxattac qome. Huaña nache 'auamachiguiñi qome da qoueto'ot Ñim Nataxala', qataq huo'o da 'ana'amqaanaxac da qoueto'ot Ñim Qui'itta Natamnaxala' na Israel le'ecpi.

Jeremías 26:3

Shapegueto' da ishet da 'am ỹalaxaguet da ỹaxaañi da qauem lataxac, yaqto' Aỹem saishet da sepaguelec dam seuennatega co'ollaxa da sauo'o ca nhuaxanaguec, souaxat nam qauem maye ỹo'otpi.

Salmos 85:4

'Am Atamnaxala' maye qarca'alaxaqui, ñaq qomi' 'anca'alaxatrec, ñaq 'avia'axaneguet da 'aralemataic da shenaqta.

Oseas 12:1

Na Efraín qalaq chectac na la'at, qaq 'enauac ye na'a'q da quetague' na la'at maye chegaqa'ague da nala' lliguisheguem. Qataq nquigaxattauec na latenataxanaxacpi qataq qaica ca iren, qataq naỹamaxate' ye Asiria, qataq ỹamaxa na nme aceite ye Egipto.