Mateo 9:17 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁷ Qataq nataqa'en saishet da qaicoyigui aca shiguiỹac lo'oc ltoxoi ca lataxa maye dalaxaicolec. Cha'aye ca dalaxaicolec lataxa da ỹashiiyigui, nache ishet da ỹachipiaxata'ague aca lo'oc, nache ca lataxa qataq aca lo'oc caamaye deqa't. Qaq ỹoqo'oye ca dalaxaicolec lataxa, camaye qaỹachagui aca shiguiỹac lo'oc maye dalaxaale, yaqto' caamaye nache 'eetai'salo da saishet da ne'e'n.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁷ Qataq sa ishit da qaÿachagui ca dalaxaic lataxa aca shiguiÿac l'oc ltoxoi. Cha'ayi da nachi qoÿiitec de'eda da qaÿachagui, nachi ishit da icolaxata'ague aca l'oc. Nachi que'eca lataxa qataq acam l'oc ishit da n'e'n. Qaq ÿoqo'oyi ca dalaxaicolec lataxa, camayi qaÿachagui aca shiguiÿac l'oc dalaxai, yaqto' caamayi nachi 'eetai'salo da sa ishit da n'e'n.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁷ Uotaĝa ta'le qoyen lataĝa lae't ga'me jiyac lo'oc jo'ne toijec, qa'a qom dalaĝaic ga'me lataĝa, qama'le ga'me jiyac lo'oc depoqoye. Chane'eja ga'me jiyac lo'oc nataq'aen ga'me lataĝa male ne'uela'ajalo. Qo'che' 'noota qom qoyachañgui ga'me lataĝa dalaĝaic ga'me jiyac lo'oc jo'ne nach'e ena'am dalaĝaic, qaedi nataq'aeta da'me ja ne'uela'ajalo.

Mateo 9:17 Referans Kwoze

Salmos 119:83

Qaq na'aictaxa da sheeta'am aca lota maye ỹaueraqchet na lmala'q, qalaxaye saishet da secoua'aisalo naua 'aramaxasoxonaxaco.

Josué 9:4

nache ỹauo'oi soua lamaxa'she da yaqto' datenataxa'n, nache co'ollaq je'c soomaye nache ỹauota'a ltoxoic so lachoxonaxaquipi maye ỹachalec so lalo 'ashenapi, qataq aso laỹe' na lataxa maye lo'oc itagoqtac qataq pannaxai.

Da na'aqtaguec so Job 32:19

mashe 'eco' huotaique da aỹem dachipigui, sheeta'am aca lo'oc dalaxaale maye laỹe' na lataxa da dachipigui.

Mateo 9:16

Da huo'o aca togoshe npoto da huo'otaq colaqa'ague, nache saishet da qaỹapannaxana ca dalaxaicolec. Cha'aye da qaiỹo aca npoto, nache cam lapannaxat maye dalaxaicolec ỹe'eguena't, nache ishet da icolaxata'ague aca npoto ltoxoi, huaña qaq nquigaxattec ca ltoxo.

Mateo 9:18

Qaq So Jesús co'ollaq ñaq da'aqtaxaatac, nache nvi' so 'oonolec lataxala' na judiopi, nache ỹa'aroto naua l-llectel Somaye. Nache 'enapega, 'eeta': «¡Aye ỹale cheta'ague da ileu! Qalaxaye 'am da 'anqo'ona da 'auashel-lec, nache ayemaye ishet da qaltaq nca'alec.»

Marcos 2:22

Nataqa'en saishet da qaicoyingui ca lataxa dalaxaicolec aca laỹe' maye mashe ltoxoi. Cha'aye da ivita da nashiiyisheguem ca dalaxaicolec lataxa, nache ishet da icolaxata'ague acamaye, huaña, nache deqat camaye, nataqa'en aca laỹe'. Qaq ỹoqo'oye iuen da ca dalaxaicolec lataxa, qaicoyingui aca dalaxaale laỹe'.

Lucas 5:37

Qataq nataqa'en saishet da qaicoyigui aca shiguiỹac lo'oc ltoxoi ca lataxa maye dalaxaicolec. Cha'aye ca dalaxaicolec lataxa da ỹashiiyigui, nache ishet da ỹachipiaxata'ague aca lo'oc, nache ca lataxa qataq aca lo'oc caamaye deqa't.

Lucas 5:38

Qaq ỹoqo'oye que'eca dalaxaicolec lataxa, camaye iuen da qaicoyigui aca dalaxaale lo'oc ca shiguiỹac.