Mateo 8:15 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁵ Nache So Jesús ipoteua'a, nache se'eso le'eraxa qaica. Nache asomaye ñesheguem, nache huetague' Somaye qataq iquia'axan.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁵ Nachi somayi ipoteu'a, nachi se'eso l'edaxa qaica. Nachi asomayi ñishiguem, nachi huetapegue' somayipi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁵ Chane'eja Jesús yacona ga'me louaq jaga'me, qama'le paja'a qaya ga'me lepi'yaĝac; jaga'me male ñijeguem qama'le yelo'oguet joñe'me Jesús.

Mateo 8:15 Referans Kwoze

2 Reyes 13:21

Qaq huo'o co'ollaxa so huaña da so Israel le'ecpi, ilattapiguiñi so shiỹaxaua maye ileu, nache nque'elaxatta co'ollaxa da nvi' se'eso shiỹaxauapi maye na'attagui so lo'ogoxonaxat, nache se'eso leuaxaic qaỹasaxaigui co'ollaxa aso nhuachiqui so Eliseo. Qaq somaye co'ollaq choche nhuoqtegueta soua lpi'ineqa so Eliseo, nache se'eso leuaxai nca'alec.

Lucas 8:54

Ime, nache ỹacona na lhuaq aso nogotole, nache 'enapega 'eeta': «¡'Am nogotole, qoñisheguem!»

Marcos 1:41

Nache So Jesús ỹataqta huo'o da lchoxonnataxanaxa somaye, nache ipoteua'a, qataq 'enapego', 'eeta': –¡Aja', seshet! ¡Nagui 'am no'oita!

Mateo 20:34

Nache So Jesús ỹataqta huo'o da lchoxonnataxanaxa soomaye, nache ipoteua'alo naua la'ai'te. Nache saqaỹaloq da soua qanamaiqa qaltaq ỹe'eguelaxa da qaltaq nauaayiñi, ime nache ca'atregue So Jesús.

Mateo 14:36

Nache qanachoxoreetacot da na'aictaxa da choche qaipoteua'a na laỹe so lapo'. ¡Nache 'enauac som sa no'onpi maye ipoteua'a na laỹe so lapo' So Jesús, somayepi no'oita!

Mateo 9:29

Nache So Jesús ipoteua'alo naua la'ai'te soomaye. Nache 'enapeco': –Nagui qami' no'oite' souaxat da Aỹem qaua'amaqchiñi.

Mateo 9:20

Qaq se'eso nqa'aic maye quetegueto soomaye hueta'a aso 'alo maye mashe ivi' naua doce vi'iye da anactac na ltago'q. Qaq co'ollaq ỹauaategue So Jesús, nache asomaye deuennataxaatac, 'eeta': «Da seshet da sepoteua'a na laỹe so lapo' So Jesús, nache aỹem no'oita qome.» Huaña nache asomaye nquigueua'a So Jesús queteuo'oguet na l-laq, nache choche qapio'olec da iviraua'alo naua llaxaata so lapo' Somaye.

Mateo 8:3

Nache So Jesús ipoteua'a somaye, nache 'eeta': –¡Aja', seshet! ¡Nagui 'am no'oita! Nache co'ollaq choche nasaxauec de'era la'aqtac, nache som nchega na lo'oc, somaye ỹataqta no'oita.

Isaías 6:7

nache nhuocteguet naqa'en na aỹap aso poqo, nache 'eeta': «Ana'ana poqo nhuocteguet na 'ap. Dam qauem 'arataxac qataq na 'arasouaxashetpi qaỹapalaxat.»

Mateo 8:14

So Jesús nqo'ona so lma' so Pedro. Qaq co'ollaq ivita, nache ilalec aso lachoro so Pedro da sa no'on, huetalec so lmala', ỹataqta ỹaguec na le'eraxa.

Mateo 8:16

Qaq co'ollaq mashe napaltapiguiñi, nache qanauegueua'a So Jesús so qalota shiỹaxauapi maye huo'o na netaigui saqcha'a na'añaxac leguemaxaicpi. Qaq Somaye 'oonolec so la'aqtac, nache ỹo'orauec se'eso saqcha'a na'añaxac leguemaxaicpi, qataq nataren 'enauac som sa no'onpi maye qanauegueuo.

Marcos 1:29

Ime, nache So Jesús ca'ai aso paxaguenaxaqui, nache nnaicapegueto soua Santiago qataq Juan da nqo'oora ca lma't so Simón qataq so Andrés.