Mateo 7:18 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Qaca aca qo'oipaq da 'onaxai, nache aca ala qauem, qataq nataqa'en qaca aca qo'oipaq da qauem, nache aca ala no'on.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ Cha'ayi aca no'on qo'ipaq da ñaxateec aca ala, qalaq sa ishit da qauem. Qataq aca qauem qo'ipaq da ñaxateec aca ala, qalaq sa ishit da no'on.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ Jaga'me epaq jo'ne 'noota ja yaqanatet ta'le ja no'en ga'me jala, nataq'aen jaga'me epaq jo'ne ja no'en ja yaqanatet ta'le 'noota ga'me jala.

Mateo 7:18 Referans Kwoze

Gálatas 5:17

Cha'aye na qauem nqopitaxanaqtaic namayepi ỹataqta dataỹa'aguet dam 'eetapeguec So Saqcha'a La'añaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna, qaq So Saqcha'a Na'añaxac dataỹa'aguet na qauem nqopitaxanaqtaiguesat. Qaq ỹoqo'oye qami' saishet da qauo'oche cam maiche qoñiitapeguec.

Mateo 7:17

Ana qo'oipaqpi maye no'on, anamayepi ipacchigui da no'on ana ala, qaq anam qo'oipaqpi maye qauem, nache ipacchigui da qauem ana ala.

Mateo 7:19

Aca qo'oipaq maye saishet da ỹan aca no'on ala, acamaye qaiquesoq ime nache qaỹavigaxat.

Lucas 6:43

So Jesús nataqa'en 'enapeco': «Qaca aca qo'oipaq da 'onaxai, nache aca ala qauem, qataq nataqa'en qaca aca qo'oipaq da qauem, nache aca ala 'onaxai.