Mateo 6:7 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Qaq da qanqouagaxauñi, nache saishet da logoraic ca qartaxaỹaxaqui, da qoñiita'am nam saishet da ỹoqta 'eesa da ỹauatton Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Cha'aye namayepi ipi'itaxaatega da Ñimaye ỹalaxaguet souaxat da ỹataqta logoraic da nqouagaxaunaxac.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Qaq da 'anatamen, nachi sa ishit da 'avi'iguelaxattalec ca 'ad'aqtac mayi qaica ca naigui, da qoneta'am nam sa ishit da ÿauatton ñi Dios, mayi ipi'itaxaatega da qai'axaÿa, cha'ayi ÿataqta sa ÿala'ac da ltaxaÿaxac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ “Mane'e nale anetameñi, ena'te a'viyelaqayitapelo'te naa'me at'aqataqadi', qa'a qaya'te chiyaqayilo. Nach'eda da'me yauote gaa'me ja p'iida'a, jo'ne yepetedapega queda'me jalcote 'laqataqa qama'le yataqachiñe yoqocha'alo ñe'me Dios.

Mateo 6:7 Referans Kwoze

Eclesiastés 5:7

Qaq ỹoqo'oye da qouetangui 'enauac na qalota maye ỹo'ot da ñi'iỹaxa, qataq na qalota na'aqtacpi, qataq nam qaica ca naigui, qalaq 'am iuen da 'auachaxana da huo'o naq 'enec 'anqa'en Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Mateo 26:44

Nache qaltaq ca'aisalo soomaye, nache qaltaq ỹe'eguelaxai' da nqouagaxauen, qaq huaña nache tres da ỹe'eguelaxalec da nache 'eetec de'era, qataq ỹe'eguelaxattalec da la'aqtac maye nasaxauec co'ollaq cheta'ague da nqouagaxauen.

Mateo 6:32

Cha'aye nam sa ỹauatton Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye ỹaquicoqchet da iuennatega de'era. Qalaxaye qami' saishet da qami' ỹaquicoqche't de'era, cha'aye Ñim Qarta'ai maye neta'ague da piguem, Ñimaye ỹaỹaten da qami' qaviñiitac 'enauac ne'enapi.

Hechos 19:34

Qalaxaye co'ollaq qaỹauatton somaye da judío le'ec, nache somayepi qaltaq ỹa'alqagui, hua'c da ivi' dos horas da ỹa'alaqtagui, 'eeta': –¡Chochaq tatec qome da llo'oxoyec añi Artemisa maye late'e na netaña na Éfeso!

Mateo 26:42

Nache So Jesús qaltaq ỹe'eguelaq da qaltaq nqouagaxauen nache, 'eeta': –'Am Ita'a, da sepaca'aguet de'era ñeque'eenaxac, nache Aỹem ỹataqta Aỹem lhuotta da 'am salaxaguet.

Mateo 26:39

Nache So Jesús taỹa ca qaỹata'a soomaye, nache ỹa'alyiñi naua l-llectel qataq iviraxata'aguet na latap na 'alhua, nache nqouagaxaunot Ñim Lo'onatac 'Enauacna, 'eeta': «'Am Ita'a, ¡ỹataqta huo'o da iyaxa da Aỹem 'antelaqna'aguet de'era que'eenaxac! Qalaxaye saishet da ipacchigui qome da maiche sheetapeguec, nachaqrata dam maiche qonetapeguec.»

Mateo 18:17

Qaq camaye da saishet da ỹalaxagueta caua 'ara'aqtaxanaxau', nache 'am ishet da 'aua'aqtaxanem na 'amqaanataxanaxaicpi. Qaq da saishet da ỹalaxaguet namayepi, nache camaye 'eeta'am qanqa'en ca saishet da ỹa'amaqten Ñim Lo'onatac 'Enauacna, huo'otaq cam ỹacootapeeguet ana nsheetenaqte ca nta'a maye netaña ye Roma.