Mateo 5:39 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁹ Qalaxaye nagui Aỹem shenapec: Saishet da qaue'enaxachiỹa'aguet cam huo'o ca qami' ỹo'oteque. Nachaqrata da huo'otaq huo'o ca iuaxangui ana 'oiguishe 'aramelque, nache qonapega da iuaxangui ana lỹa 'aramelque.

Nuevo Testamento Toba Sur

³⁹ Qalaxayi aÿim qami' shinapegalo da sa ishit da qau'enaxachiÿa'aguet cam huo'o ca qami' i'oteque. Chaqdata da huo'otaq huo'o ca iuaxangui ana 'adamelque, qalaq 'ai'anem ana lÿa.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁹ Qalaĝaja ami ja'aĝatema da'me dojo': gamachaqaega 'uo ga'me ja no'en am 'yetec, ena'te a'viyelaĝateguet, dite da'me qom 'uo ga'me ye'uaĝan na'me adanoc 'me auayaten, nach'e ena'am auaje'tem ta'le ye'uaĝan na'me laqaya.

Mateo 5:39 Referans Kwoze

1 Ts 5:15

Ỹataqta qanchelliỹa'a't, saqca ca isheetena'aguet ca sa ỹaỹamaxañi da ỹo'otec ca lỹa. Chaqrato' da qami' qanpogoxoiñiỹapegue' da qauo'ochec ca ỹaỹamaqchiguiñi ñi 'oonolec da qoñiita qataq 'enauac na laỹepi shiỹaxauapi.

1 Pedro 3:9

Da huo'o ca qami' ỹo'oteque ca qauem, nache qami' saishet da qavi'enaxachiỹa'aguet, qataq da huo'o ca qami' isheueeta'ape, nache saishet da qavi'enaxachiỹa'aguet da nataqa'en qausheuñi camaye. Nachaqrata da qanqouagaxauñiỹot Ñim Lo'onatac 'Enauacna da ỹaalec da lqouagaxanaqtaic que'eca shiỹaxaua, cha'aye Ñimaye qami' lca'agui'she da qami' ỹanema da lqouagaxanaqtaic.

Proverbios 20:22

Saishet qome da 'autaqtega da 'aupalaique ca 'arvi', nacherata da 'aupi'iỹa'a Ñim Nataxala' qaq Ñimaye qome 'am itauan.

Lamentaciones 3:30

qataq ỹanem ana lỹa lamelque cam anac da iuaxangui, qataq ỹaconeguet cam lta'araic nsheunaguec.

Levítico 19:18

Saishet da huo'o ca ipalaique lvi' da ỹe'enaxata'aguet ca qaỹo'otec, qataq saishet da nache queta da nquiỹatega ca lỹa da huo'o ca ỹasouaxat. Nacherata da ỹauotec ca lỹa, 'eeta'am da ỹauotec da maiche nachaalataxac. Qaq 'era da ỹa'aqtac, Aỹem Nataxala'.

Proverbios 24:29

Saishet qome da 'arhuennataxa da 'apalaique ca 'arvi', da 'aue'enaxata'aguet ca 'am ỹo'otec co'ollaxa ca 'arỹa.

Isaías 50:6

San na ilaq da yaqto' aỹem qaỹalaqan qataq sa'aqta'a da qanapo'c naua iqa' laue. Qataq saishet da seltaxaneguet na ỹashec nam aỹem isheueetac qataq nam aỹem nqaigoqto'ot.

1 Corintios 6:7

Da qancotaitega't, nache qami' maye qami' qanauectaleguete. ¿Qaq ỹoqo'oye sa ỹaỹamaxaño' da qana'añaxacheeguet cam qami' qaỹo'oteque sa ỹaỹamaxañi? ¿Sa ỹaỹamaxaño' da qauaqaita'a da qami' qaicacheto'oto?

Santiago 5:6

Qami' qauasaqailec ca lasouaxashet ca shiỹaxaua maye qaica ca ỹasouaxat qataq qaualauache nam sa ỹañoxot da qami' dataỹa'agueta.

Da na'aqtaguec so Job 16:10

Na shiỹaxauapi qalaq lapona't da aỹem mpa'aguene', qataq aỹem ỹe'eetac na shiỹaxauapi, qataq iuaxanoigui na ỹashec da yaqto' aỹem ỹe'enai'.

Hebreos 12:4

cha'aye de'era qanloquiaxaqui da qauataita'aguet da ñe'etaxaloxo, damaye saishet da qami' iviraxata'alo da qaullivi da qoñiỹa'am Somaye.

Lucas 22:64

Ỹapoguilo naua la'ai'te somaye, qataq nhuaxanec na lashec, nache 'eetega, 'eeta': –¡Ña 'aua'axat chaq negue't na 'am iuaxaatac!

1 Reyes 22:24

Huaña, nache so Sedequías, som llalec so Quenaná, ca'ata so Micaía, nache iuaxanoigui na lashec, nache 'eeta': Che ¿hua'ago' ca tateuga se'eso lamaxashec Ñim Nataxala', co'ollaq aỹem ca'ai da yaqto' 'am detaxaỹot?

Miqueas 5:1

Qalaxaye nagui 'am Jerusalén, ña 'auqataxanai' ca 'arpaqtaxanaxat, cha'aye mashe 'am qaicoleesop, qataq sa qaỹala'ac qome da qaiuaxan ñi lataxala' na Israel le'ecpi.

Mateo 5:40

Qataq da huo'o ca 'am ncotaỹapegue' da qauataito'ot ca nmit na nasouaxashet, nache camaye da huotaique da deuotaxanec ca 'al-lomaxaqui, nache 'aua'aqta'a da ỹache nataqa'en ca 'arpo'.

Lucas 6:7

Qaq na chegaqaigui na fariseo qataq nam dapaxaguenataxaatapeguec na namaxasoxonaxacpi, choche nauaatac So Jesús da huo'otaq nataren na lhuaq se'eso ỹale. Da ỹo'ot de'era, nache ishet da qaỹachegoxotchigui da huasoilec qanqa'en da do'onataxangui so na'a'q mataxaqui.

Juan 18:23

Nache So Jesús 'enapeco': –Da huo'otaq sa ỹaỹamaxañi ca ỹa'aqtac, qaq no'on da 'aua'axat chaq hua'ague ca 'eetec ca sa ỹaỹamaxañi. Qalaxaye da huo'otaq ỹaỹamaqchiguiñi dam shenapec, qaq ¿ta'ainco' da Aỹem 'auaxan?