Mateo 4:25 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁵ Nache ỹataqta qalota so shiỹaxauapi maye chegaqa'a ye Galilea, qataq ye Judea qataq ye Decápolis, nache ca'attague' So Jesús. Nataqa'en huo'o so chegaqaua'a ye nỹecpi Jerusalén, qataq na laỹepi nma'pi maye hueta'atague da lỹa le'ego so tala Jordán.

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁵ Nachi ÿataqta qalota na shiÿaxauapi ca'attague' somayi, nam chigaqaña yi Galilea, qataq yiua diez pueblo mayi qaÿamata'ac Decápolis, qataq yi Jerusalén, qataq yi 'alhua Judea, qataq na pa'aigue da nala' lliguishiguem yi tala Jordán.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁵ Qama'le yataqata jalcote ga'me jiyaĝadipi quetedapegue' ñe'me Jesús: ga'me Galilea laje'pi choqoga'me noyaqapi jo'ne neda'ña di'me Decápolis, nataq'aen gaa'me Jerusalén laje', gaa'me chiyoqoda'ña di'me Judea nataq'aen di'me aleua jo'ne p'aye ga'me tayi'ñiye di'me ñache jo'ne lenaĝat Jordán.

Mateo 4:25 Referans Kwoze

Lucas 6:17

Nache So Jesús qataq soua doce lamaxa'she huenoteeguesopa aso qaỹoqotcheguemec 'alhua, nache nqo'onalo so nalochiguiñi 'alhua. Huaña yemaye, nache lapona't so qalota maye ca'attague' Somaye. Nataqa'en qalota na hueta'a yemaye na chegaqa'alo naua 'aleu' maye huaigui ye 'alhua Judea, nataqa'en na chegaqa'a ye nỹecpi ye Jerusalén qataq huo'o na chegaqa'a ye nỹecpi Tiro qataq Sidón,

Marcos 5:20

Nache se'eso ỹale jec, nache quetot da da'aqtaxanem 'enauac nam netaleguete soua 'aleu' ye Decápolis, ỹa'axattac 'enauac dam ỹo'otec So Jesús somaye. Nache se'eso shiỹaxauapi na'axaỹaxaatega somaye, nache ỹataqta ỹa'aalatapeguec de'era.

Marcos 7:31

Nache So Jesús qaltaq ca'ai ye nỹecpi le'enaxat Tiro, nache taalec ye 'alhua Sidón, choche ivittaxaama aso lapel ye Galilea yem 'alhua Decápolis.

Lucas 6:19

Nache 'enauac huotaique da ipoteua'a So Jesús cha'aye ỹaỹaten da la'añaxac maye hueto'ot Somaye da ishet da datannaxan.

Marcos 6:2

Qaq co'ollaq iviteuga so na'a'q mataxaqui maye saishetapec na judiopi, nache Somaye dapaxaguenataxaatac, huaigui aso napaxaguenaxaqui na judiopi. Qaq ỹataqta qalota so shiỹaxauapi na'axaỹaxaatega, nache huo'o da la'aalaxa qataq nnattega't, 'eeta': –¿Cam ỹachegoxota'ague da laỹaanec dam da'? Qataq ¿chaq ỹachegoxota'ague dam lauattonaxanaxac? Qataq ¿ca ỹachegoxota'ague da la'añaxac da ỹo'ot nam sa qaỹauanapega?

Mateo 19:2

Nache ỹataqta qalota so shiỹaxauapi na ca'attague' Somaye. Huaña, nache nataren 'enauac so sa no'onpi.

Mateo 12:15

Qaq So Jesús co'ollaq ỹaỹaten da naỹamaxattapigui so fariseopi, nache ca'ai yi'iye hueta'a, nache ỹataqta qalota som shiỹaxauapi ca'ategue Somaye. Nache Somaye nataren 'enauac nam sa no'onpi.

Mateo 8:1

Qaq co'ollaq chegoqtasheguema aso qaỹoqotcheguemec 'alhua So Jesús, nache ỹataqta qalota so shiỹaxauapi ca'attague'.

Mateo 5:1

Qaq So Jesús co'ollaq ila'a da ỹataqta qalota so shiỹaxauapi, nache tasheguemec aso qaỹoqotcheguemec 'alhua, nache nso'ooñi, nache soua lapaxaguenataqa nquiguereua'a Somaye,

Mateo 4:15

«Ñaq 'ana'axaỹaxan 'am 'alhua maye 'am lalamaxat na llalaqpi so Zabulón, maye 'am saqaỹapeque aso auaxai; qataq 'ana'axaỹaxan 'am 'alhua maye 'am lalamaxat na llalaqpi so Neftalí, maye 'apa'aigue da nala' lliguisheguem so tala Jordán; Qataq 'ana'axaỹaxan 'am 'alhua Galilea, maye 'am netalec nam chegaqauec shiỹaxauapi.