Mateo 28:16 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Nache soua once lapaxaguenataqa So Jesús je'c da taregue da Galilea da nqo'oora aso qaỹoqotcheguemec 'alhua maye ỹachaxanapec co'ollaxa da huaña da qanauane' Somaye.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁶ Nachi soua once lapaxaguenataqa je'c da tadegue da Galilea da nqo'ooda aso qasoxonaxa mayi ÿachaxanapec co'ollaxa so Jesús, da huaña, qaq qanauane'.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁶ Chane'eja jogaa'me once lapaĝaguenataqa ñe'me Jesús tategue di'me Galilea, qama'le yec'adeta ga'me qajoĝonaĝa jo'ne Jesús joote yaloĝonalo ca'li.

Mateo 28:16 Referans Kwoze

Mateo 26:32

Qalaxaye qom Aỹem ỹe'eguelaxatem da ica'alaxa Ñim Lo'onatac 'Enauacna, nache Aỹem sa'auta'ague qome da Galilea.

Mateo 28:10

Nache So Jesús 'enapegalo soomaye, 'eeta': «Saishet qome da qayi'i. Nachaqrata da qanqalgoqoi da yaqto' qaua'aqtaxañim qome caua ỹapaxaguenataqa da taregue da Galilea. Huaña qome yemaye, nache ñauaneto.»

Mateo 28:7

Qaq nagui sa qanaỹaloxoñi qome da qoqui, nache qaua'aqtaxañima caua lapaxaguenataqa, da Somaye mashe nca'alec qataq hua'auta'ague da Galilea. Qaq huaña qome yemaye, nache qanauañi'. Qaq 'era da na'aqtac maye qami' sa'axatema.»

Marcos 16:14

Ime, nache So Jesús nachaxanalo soua once lapaxaguenataqa co'ollaq soomaye ñaq deque'eta'ape. Nache nlaqtegalo soomaye souaxat da qaica ca lpi'iỹaxa'c, qataq da ỹataqta qaramchiguilo naua lquiyaqtel, cha'aye soomaye saishet da ỹa'amaqte'n soua nauaneto Somaye da mashe qaltaq qanca'alaxatec.

1 Corintios 15:15

Qaq taxa da ỹoqta 'eesa da na leuaxaicpi saishet da qaltaq ỹe'eguelaxalec da nca'alec, nache qomi' choche satenataxanaqtac da sa'axataqtac Ñim Lo'onatac 'Enauacna qataq da sa'axataqtac da Ñimaye nca'alaxatec co'ollaxa So Cristo.

Juan 6:70

Nache So Jesús 'enapeco': –¿Saisheto' da qami' doce da qami' ica'agui'she? Ñi 'oonolec da qoñiita netaigui ñi pa'aguenataxanaxaic.

Marcos 14:28

Qalaxaye qom ỹoltaq Aỹem ỹe'eguelaxatem da ica'alaxa Ñim Lo'onatac 'Enauacna, nache Aỹem sa'auta'a qome ye 'alhua Galilea.

Marcos 15:41

Soomaye, nache ca'attegueto qataq itauaata'ape So Jesús co'ollaq hueta'a ye 'alhua Galilea. Nataqa'en hueta'a yi'iye so qalota 'alpi maye nnaictague' So Jesús co'ollaq naỹa ye nỹecpi ye Jerusalén.

Marcos 16:7

Qaq nagui qoqui qaua'aqtaxañima caua lapaxaguenataqa, qataq ca Pedro da So Jesús taigue da 'alhua Galilea da hua'auta'ague. Huaña yemaye, nache qanauañi', ipacchigui da 'enapec Somaye co'ollaq ỹa'axatta'a da l-leuaxa.»