Mateo 28:13 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Nache qoỹeetegalo soua huataxanaq lashe', qoỹeeta': «Qaua'aqtaxañim qome na shiỹaxauapi, da soua lapaxaguenataqa So Jesús nareua'a so pe aso huachiqui co'ollaq qami' qauo'ocheeta, nache decachiỹa so lo'ocỹaxac So Jesús.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ Nachi qoÿiitega, qoÿiita': –Qami' qoñiÿapec qome da se'eso pe co'ollaq qau'ochiita, nachi soua lapaxaguenataqa so Jesús ana'c da decachiida so l'oquiaxac somayi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ nach'egaua qouaqatalo ca'li: —A'uaĝachetac qomle jo'me pi'yaq queda'me cha'li a'uochetac qanach'e novi't gaa'me Jesús lalemaĝaje'te qama'le decachita ga'me lapat.

Mateo 28:13 Referans Kwoze

Mateo 26:64

Nache So Jesús 'enapeco': –Aja', nachera dam 'anasaxauec. Ñaq 'ana'axaỹaxana dam ỹa'aqtac nagui. Da mashe saqaỹapeque ca na'a'q da qami' Aỹem qauloỹa'aguet Aỹem Shiỹaxaua Llalec da sootalec ca lo'oc na piguem da ñanactaigui da na'añaxac qataq da namaxasoxonaxac maye Aỹem ỹami' Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye qaica ca ỹaqalanapec.

Mateo 28:12

Nache soua lataxala'ate na ntaxaỹaxanaxanecpi da qaitaxaỹapegue' Ñim Lo'onatac 'Enauacna qataq so lataxala'pi na shiỹaxauapi ye qanayeuta'a 'alhua, somayepi detaxaỹapega't qataq qanasachigui da late'erai qanqa'en aca lasheue da qaisheete'n soua huataxanaq lashe' da yaqto' saishet da ỹa'axa't dam ỹataqta 'eesa maye qanayeuaigui.

Mateo 28:14

Qaq ñi nta'a da huo'otaq iviro'ot da ỹaỹaten de'era, nache qomi' setaxaỹaqapegue' ñimaye da yaqto' qami' saishet da huo'o ca qarasouaxashechi.»