Mateo 27:59 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵⁹ Nache so José nqaañi so lo'ocỹaxac So Jesús, nache lpataxangui so hualoxolaỹi maye qui'itta,

Nuevo Testamento Toba Sur

⁵⁹ Nachi so José nqajñi so l'oquiaxac so Jesús, nachi lpataxangui so hualoq lapagaxaic qui'itta.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵⁹ José yacona ga'me lapat qama'le lecoĝoye ga'me ualoq lino 'me yoqovita

Mateo 27:59 Referans Kwoze

Isaías 25:7

Qaq nache huaña qome aña'añi qasoxonaxa da Ñim Nataxala' nlaxaañi som ipelteetalec 'enauac na nhuo' le'ecpi, so npo' maye ỹapotalec 'enauac na ỹotta'a't shiỹaxauapi.

Mateo 27:58

Nache se'eso José nqo'oneua'a so Pilato da iỹaxanaua'a da ishet da qoỹami' so lo'ocỹaxac So Jesús da ỹache da yaqto' ilayiñi. Nache so Pilato damaxasoxoolec da qoỹami' somaye.

Mateo 27:60

nache ỹachangui aso huachiqui. Asomaye ỹataqta ñaq dalaxaale, cha'aye cheta'ague co'ollaxa da damaxasoxoolec somaye da qaỹo'ot qoỹanaigui so coma'. Nache so José ỹapogui asomaye dapoxona so coma' lta'araic, ime, nache jec.

Marcos 15:46

Nache so José desheenaxana so nacanec maye no'on qataq late'erai añi lasheue. Nache nqaañi So Jesús nqateeguesop so npe'enaxaqui, nache lpataxangui so nacanec. Ime, nache ỹache so lo'ocỹaxac So Jesús irouga aso huachiqui maye naigui so coma' lta'araic, asom ñaq cheta'ague co'ollaxa da so José damaxasoxoolec da qaỹo'ot. Ime, nache ỹapogui so ñegueuo dapoxona so lta'araic coma'.

Lucas 23:53

Qaq co'ollaq ime da nqaañi So Jesús, nache lpataxangui so nacanec maye no'on qataq late'erai añi lasheue, nache irouga asom huachiqui maye no'onata, naigui so coma' lta'araic. Asomaye saxanaxa da huo'o ca qaỹachangui.