Mateo 27:57 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵⁷ Qaq co'ollaq mashe napaltapiguiñi, nache nvi' so ỹale sallaxanec le'enaxat José. Somaye lma' ye Arimatea. Somaye nataqa'en ỹa'amaqteetac So Jesús.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁵⁷ Qaq co'ollaq mashi napaltapiguiñi, nachi anac so shiÿaxaua sallaxanec, l'enaxat José. Somayi lma' yi pueblo Arimatea. Somayi nataq'en i'amaqteetac so Jesús.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵⁷ Ca'li yamta'le pi'yaq, novi' ñe'me jiyaĝaua jo'ne neuoyac lenaĝat José, mach'e lañoqo' di'me Arimatea, jo'ne nach'e ena'am lapaĝaguenatac ñe'me Jesús.

Mateo 27:57 Referans Kwoze

1 Samuel 1:1

Qaq se'eso nma' maye huaigui aye qasoxonaxapi ye Efraín, le'enaxat Ramá, nache netaña co'ollaxa so ỹale maye chegoxoguet so llalaqpi so Suf, qaq somaye le'enaxat Elcana. Somaye nache llalec so Jeroán qataq laual so Eliú. So lỹa lapi' co'ollaxa le'enaxat Tohu, som llalec so Suf, maye chegoxoguet som llalaqpi so Efraín.

1 Samuel 7:17

Qaq naxa da ime, nache ỹe'eguelaxa ye Ramá, yem naña so lma'. Qaq nache netaña yemaye da ilotague' so Israel le'ecpi. Qaq nataqa'en nache naña naqa'en yemaye aso nauaxaỹaxaasheguem nca'atoxonaxalate da yaqto' lalamaqte Ñim Nataxala'.

Isaías 53:9

Qataq qaỹachaua'a na laỹe na qauemaicpi co'ollaq qailareñi, qataq ỹalectaigui na 'etaxaloxoicpi co'ollaq qailareñi, na'aictaxa da somaye sa nauane' da ỹo'ot ca qauem, qataq saishet da nauoigui na alap ca latenataxanaxac.

Mateo 27:58

Nache se'eso José nqo'oneua'a so Pilato da iỹaxanaua'a da ishet da qoỹami' so lo'ocỹaxac So Jesús da ỹache da yaqto' ilayiñi. Nache so Pilato damaxasoxoolec da qoỹami' somaye.

Hechos 13:29

Qaq co'ollaq ime da qaỹo'otec Somaye 'enauac nam ỹa'axatta'a co'ollaxa naua na'aqtaqa maye nanettrañi, nache qanqateeguesop so npe'enaxaqui, nache qailareñi.

Marcos 6:29

Nache som lapaxaguenatacpi so Juan co'ollaq ỹaỹaten de'era, nache ỹe'eguenaua'a so lo'ocỹaxac so Juan, nache irouec da yaqto' ilayiñi.