Mateo 27:26 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁶ Nache so Pilato isouec so Barrabás. Ime, nache damaxasoxoolec So Jesús da qairolec so nhuaxanaxanaxat da qaiuaxan na l-laq, qataq ỹanec da yaqto' qaiuaxaneuo.

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁶ Nachi so Pilato isouec so Barrabás. Ime, nachi damaxasoxoolec da qaiuaxan so Jesús, qataq ÿaneec da yaqto' qaiuaxanauo.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁶ Chane'eja Pilato yejoye ñe'me Barrabás; damaĝajoĝolegue da'me qoye'uaĝan ñe'me Jesús nataq'aen yanegue qaedi qoyep'enajeguem.

Mateo 27:26 Referans Kwoze

Isaías 53:5

Qalaxaye somaye qaique'emaqchet co'ollaxa souaxat da sa salaxasoq, qataq qailaxatta souaxat na qarasouaxashetpi, qalaxaye da nhuaxanaguec maye nque'etaxangui co'ollaxa qomi' ỹanema da nlagaxayec, qataq na lque'emaxapi co'ollaxa somaye ỹo'ot da qomi' no'oite'.

Juan 19:1

Nache so Pilato damaxasoxoolec da qaỹaconeua'a So Jesús, nache qaiuaxan.

Marcos 15:15

Qaq so Pilato ye huotaique da qaica camachaqca na shiỹaxauapi, nache isouec so Barrabás. Ime, nache damaxasoxoolec da qaỹalaqan So Jesús qaira'a ca nalaqnaxanaxat. Ime, nache qaiuaxaneguet so npe'enaxaqui.

Lucas 23:16

Ỹoqo'oye aỹem choche samaxasoxoolec qome da qaiuaxan damaye, qaq qom ime, nache saxanec.

Isaías 50:6

San na ilaq da yaqto' aỹem qaỹalaqan qataq sa'aqta'a da qanapo'c naua iqa' laue. Qataq saishet da seltaxaneguet na ỹashec nam aỹem isheueetac qataq nam aỹem nqaigoqto'ot.

1 Pedro 2:24

So Cristo ỹache 'enauac na qarasouaxashetpi, cha'aye ileualec so npe'enaxaqui. Qaq ỹo'ot damaye yaqto' qomi' saxanaxañi 'enauac nam so'otaqtac qauem, nache ndotec da so'otaqtac cam 'onaxaic. So Cristo co'ollaxa ỹataqta qaique'emaqchet, yaqto' ishet da qami' no'oite'.

Marcos 10:34

yaqto' namayepi qome ỹataqta Aỹem ỹe'en, qataq nqaigoqtaigui na ỹashec, ime, nache Aỹem ỹalauat. Qalaxaye qom mashe inoxoore'c caua tres na'axa'te, nache qaltaq ñeca'alec.»

Mateo 20:19

qataq Aỹem ỹaneua'a nam ỹaqa'a ca chegaqa'ague, da yaqto' Aỹem ỹe'en, qataq Aỹem iuaxaatac, ime, qaq Aỹem ỹalauat Aỹem iuaxaata'aguet ca ñepe'enaxaqui. Qalaxaye qom mashe inoxoore'c caua tres na'axa'te, nache qaltaq ñeca'alec.»

Juan 19:16

Huaña, nache so Pilato ỹanoigui So Jesús somayepi da yaqto' iuaxaneuo. Nache somayepi ỹauec Somaye.