Mateo 27:13 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Nache so Pilato inattaco' Somaye, 'eeta': –¿Saishet peta'a da 'aua'axaỹa nam na'aqtacpi maye 'am qaỹasaqteguelec?

Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ Nachi so Pilato 'enapego' somayi, 'eeta': –¿Sa ishit peta'a da 'au'axaÿa nam n'aqtacpi da 'am qoÿiitega?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ Qo'che' Pilato yachimaĝata: —¿Qo'li ja auomachiya ena'uac ga'me qonenaĝatedegue 'me am qonautenaĝateguet?

Mateo 27:13 Referans Kwoze

Mateo 26:62

Nache so lataxala' na ntaxaỹaxanaxanecpi da qaitaxaỹapegue' Ñim Lo'onatac 'Enauacna, 'enapego' So Jesús, 'eeta': –¿'Aua'aqchigui dam 'am qaỹasaxalec 'arasouaxashet? ¿Ca 'eetec ca 'ara'aqtac da 'anhueela't?

Hechos 22:24

nache so huataxanaq lta'a damaxasoxoolec da qaltaq qoỹanaigui so lma' so huataxanaqpi so Pablo, qataq damaxasoxoolec da qaiuaxan somaye, da yaqto' ishet da ỹa'axat ca huo'omshe ỹa'alaqtalec somaye na shiỹaxauapi.

Juan 18:35

Nache so Pilato 'enapeco': –¿Peta'a aỹemo' judío le'ec? Ye nam maiche 'arhuo' le'ecpi qataq nam lataxala'pi na ntaxaỹaxanaxanecpi, nachena na 'am nauegueua'a aỹem. Qaq ¿chaq negue'to' cam 'auo'ot sa ỹaỹamaxañi?

Mateo 27:12

Nache som lataxala'pi nam ntaxaỹaxanaxanecpi da qaitaxaỹapegue' Ñim Lo'onatac 'Enauacna qataq som lataxala'pi na shiỹaxauapi yem qanayeuta'a 'alhua ỹauo'o na ỹasaxalec lasouaxashetpi So Jesús co'ollaq datato'ot so Pilato, qalaxaye So Jesús saishet da ỹasat.

Mateo 27:14

Qalaxaye So Jesús ye saishet da ỹasat. Nache se'eso nta'a ỹataqta huo'o da la'aalaxa, nache ỹataqta sa ỹaỹaten ca 'eetec.