Mateo 27:12 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹² Nache som lataxala'pi nam ntaxaỹaxanaxanecpi da qaitaxaỹapegue' Ñim Lo'onatac 'Enauacna qataq som lataxala'pi na shiỹaxauapi yem qanayeuta'a 'alhua ỹauo'o na ỹasaxalec lasouaxashetpi So Jesús co'ollaq datato'ot so Pilato, qalaxaye So Jesús saishet da ỹasat.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹² Nachi nam lataxala'pi nam ntaxaÿaxanaxanecpi qataq nam nquedoxonecpi co'ollaq imettalec na lasouaxashitpi, qalaq somayi sa ishit da ÿasat.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹² Jogaa'me lejaliaĝanaqa ga'me tamenaĝaiqui lo'olpi nataq'aen 'yaĝaicachidipi nach'e ena'am da'me yepitaqatedac da'me nenaĝatedegue ga'me jo'ne qoyen uajoilegue, qalaĝaja Jesús ja 'yategueta.

Mateo 27:12 Referans Kwoze

Mateo 26:63

Qalaxaye So Jesús saishet da ỹasat, nache so lataxala' na ntaxaỹaxanaxanecpi da qaitaxaỹapegue' Ñim Lo'onatac 'Enauacna, 'enapega So Jesús, 'eeta': –'Am serolec da le'enaxat Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye nca'altauec, da ñaq 'anasaxauec ca 'eesa. 'Aua'axat da nache 'am maye 'am Lca'aguishec Ñim Lo'onatac 'Enauacna qataq 'am Llalec Ñimaye.

Isaías 53:7

Qataq saq qaiyacnapec qataq qaica ca la'amaqchec qanqa'en co'ollaxa, qalaxaye somaye saishet da ỹauachigui na alap 'eeta'am aca qagueta da qaỹauectauga ca nalaataqa', qataq ỹe'emaqtom, saishet da ỹauachigui na alap 'eeta'am aca qagueta da qanpetectac.

1 Pedro 2:23

Qataq co'ollaq qaisheueetac, qalaq saishet da ỹe'eguelaxata'aguet da nsheunaguec, qataq saishet da ỹasauaxattac som ỹo'otpi da nque'eenaxac. Nachaqrata da hua'aqta'a da Ñim Lo'onatac 'Enauacna da huapegue' qataq ilo'ogue, cha'aye Ñimaye nmit qome 'enauacna qataq ipagaqchiichigui ca lataxac.

Hechos 8:32

Qaq som na'aqtac maye itaxaỹaxaatac 'eeta': «Camaye 'eeta'am ana qagueta da qanpetec na laue, qataq 'eeta'am ca qagueta llalec da qaỹauectaua'a ca nalaataqa'. Camaye saishet da ỹa'alaq. Ỹataqta qaica ca nyacnataguec qataq qaỹachetaiya' qalaxaye saishet da dachetattac. Saishet da no'on ca qaỹo'otec; qataq saishet da ivita da huo'o ca llalec cha'aye qanqat da nachaalataxac.»

Mateo 27:14

Qalaxaye So Jesús ye saishet da ỹasat. Nache se'eso nta'a ỹataqta huo'o da la'aalaxa, nache ỹataqta sa ỹaỹaten ca 'eetec.

Mateo 27:13

Nache so Pilato inattaco' Somaye, 'eeta': –¿Saishet peta'a da 'aua'axaỹa nam na'aqtacpi maye 'am qaỹasaqteguelec?

Lucas 23:9

Nache ỹataqta qalota na nnataxanaxacpi da inattac Somaye, qalaxaye So Jesús saishet da ỹasateguet.