Mateo 26:8 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache soua lapaxaguenataqa co'ollaq ỹauaachiguilo de'era, nache dalematai'. Nache ỹauo'o da la'aqta'c, 'eetra': –¡Ỹataqta choche qaỹe'en dattaxa coraxat!

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Nachi soua lapaxaguenataqa co'ollaq ÿauaachiyigui de'eda, nachi dalematai'. Nachi huo'o da l'aqta'c, 'eeta': –¿Chi 'eeto' da chochi qaÿi'en de'eda codaxat?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Jogaa'me lapaĝaguenataqa ca'li yauata, paja'a dalemata'y qama'le enapega't: —¿Toqoch'e yecodaĝat jenjo'?

Mateo 26:8 Referans Kwoze

Marcos 14:4

Nache huo'o nam ỹalectauo na dalemata, nache maiche detaqtega't, 'eeta': «¡Ta'ainco' ye choche qaỹe'en se'eso coraxat!

Éxodo 5:17

Qalaxaye so faraón 'enapeco': «¡Qami' ye choche qami' hualaicpi! Ỹoqo'oye qoñiỹapec da qara'aqtaqui: ‹Qolaq, so'otaq aca qarachetaqtaxanaqte savigaxataq, ime qaq sanaqot Ñim Nataxala'›.

Amós 8:5

qataq qoñiỹapec naxa: «¿Chaq laguio' da inoxonec na nquia'axac maye qaỹo'ot naxa da dalaxaic ñi ca'agoxoic, yaqto' ishet da semenaq na ala na trigo? Qataq ¿chaq laguio' da inoxonec nam na'a'q mataxaqui, da yaqto' qaỹoqteua'a ñaqa'enaq aca lasheue da semenaq na ala na nañiguishec, sauoqta'a ana saq 'en naloqnaxanaxaqui?

Eclesiastés 4:4

Qaq nataqa'en sela'a da 'enauac nam no'onatacpi maye ỹataqta ỹaỹamaqchiguiñi, qataq ỹo'ot da ño'oxonnataguec ca shiỹaxaua, namaye ỹo'ot da nquiỹata'a't caua shiỹaxau'. Qaq nataqa'en damaye qaica ca naigui, 'eeta'am da 'eetec da huotaique qanllañi na la'at.

Malaquías 1:13

Qataq qami' qoñiỹapec: qomi' mashe ñasamaxaisop 'enauac de'era, nache Aỹem qauo'otañi 'enapec Ñim Nataxala' maye Qaica ca Ỹaqalanapec. Qalaq ñaq 'eetalec da qaupicheetega da samachiguiñi da aỹem qaỹa'añiỹot ca shiguiỹac maye chochaq ncachaxat, qataq ca lapat ca huaỹoraxaic, huo'otaq sano'on.

Mateo 20:24

Qaq soua lỹa't diez lapaxaguenataqa co'ollaq noma de'era, nache soomaye ỹataqta dalemataỹalo se'esoua dos nqaỹa't Santiago qataq Juan.

Mateo 26:7

Qaq co'ollaq ñaq deque'etac So Jesús, nache nvireuo aso 'alo nachetac so coraxat maye ỹataqta qaỹoqteua'a da qaisheenaxana. Nache nquigueua'a Somaye, nache icorelec na lqaic so coraxat.

Mateo 26:9

Cha'aye de'era coraxat ishettaxa da qaimen, nache aca lasheue ishet da setaunaxanaqot da setauanaq na qalota choxoraqpi.