Mateo 26:50 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵⁰ Nache So Jesús 'enapego': –'Am ñauochaxaua, cha'aye mashe qonetaina'a, qaq no'on da ñaq 'auỹalaxatapeguec da 'auo'ot cam huotaique da 'auo'ot. Nache so ỹalleppi ỹaconeua'a So Jesús da icoñerai'.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁵⁰ Nachi so Jesús 'enapego': –'Am iÿa, ¿négue't ca 'alotaique? Nachi somayipi nqochineu'a so Jesús, nachi ÿaconeu'a da icoñi'.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵⁰ Chane'eja Jesús 'yateguet: —Am yaqaya, auetapec ga'me jo'ne jetaque aua'uo. Chane'eja jogaa'me jiyaĝa'u laqaya' ch'e yacotedelegue da'me yecoñe't.

Mateo 26:50 Referans Kwoze

Mateo 20:13

Qalaxaye se'eso 'aco' 'enapega so 'oonolec somayepi, 'eeta': «¡Ñaq aỹem 'ana'axaỹaxana 'am ñauochaxaua! Aỹem saishet da huo'o ca 'am so'otec saỹaỹamaxañi. 'Antoueeta'actaxa da qomi' co'ollaxa, ñaỹaanaqchigui da 'am 'auo'onataxaalec añi lasheue ca 'onataxanaxaic ye 'oonolec na'a'q.

Mateo 22:12

nache 'enapega somaye, 'eeta': ‹¡'Am iỹa! ¿Ca 'eeteco' da 'ausheto' co'ollaxa da 'ampa'auo ye 'aỹa'aatrañi naua anogo maye saishet da lataxau' da qaỹalegueua'a de'era naponaxac?› Qalaxaye somaye saishet da ỹasat.

Lucas 22:48

Nache So Jesús 'enapego': –Judas, ¿'am 'anapigoxoi' Aỹem Shiỹaxaua Llalec da 'auauotaique da Aỹem 'aỹa'aneuo?

Salmos 41:9

Qataq ivira'a so ỹataqta ñauochaxaua, som ỹataqta sepe'etega, som iquia'axaua naxa qalaq aỹem dataỹa'aguet.

2 Samuel 16:17

Nache so Absalón 'enapeco': ¿Peta'a nachera da lataxac de'era qonetec so 'anauochaxaua David? ¿Ta'ainco' ye saishet da 'auca'ategue somaye?