Mateo 26:22 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²² Nache soua lapaxaguenataqa ỹataqta daquicote', huaña, nache ñi 'oonolec inattac Somaye, 'eeta': –'Am Qarataxala', ¿peta'a nachaỹem?

Nuevo Testamento Toba Sur

²² Nachi somayipi ÿataqta daquicota. Huaña, nachi ñi 'oonolec inattac somayi, 'eeta': –'Am qadataxala', ¿peta'a nachaÿim?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²² Jogaa'me yacoteguet da'me yataqachiñe totelo'te ca'li, qama'le ja nayaloĝode'n da'me onolqa'tape enaac: —Jaliaĝanec, ¡yataqachiñe ja naqayem!

Mateo 26:22 Referans Kwoze

Lucas 22:23

Huaña, nache maiche nnattega't soomaye da chaq negue't cam ỹaneuo So Jesús.

Juan 21:17

Nache qaltaq ỹe'eguelaxalec da inat, 'eeta': –'Am Simón maye 'am llalec so Jonás, ¿peta'a 'eesa da Aỹem 'auauotec? Nache so Pedro ỹataqta naquicochiguiñi, souaxat da mashe ivi' tres da ỹe'eguelaxalec da qainat da 'eesa da huo'o da lauotaxanaqtaic. Nache somaye 'enapeco': –'Am Ỹataxala', 'am 'auaỹaten mque' 'enauac da ỹataxac, qataq 'auaỹateeta da ỹataqta 'am sauotec. Nache So Jesús 'enapego' somaye, 'eeta': –'Aulo'ogue qone' ana ilopi qagueta.

Mateo 26:21

nache Somaye 'enapeco': –Huo'o ñi 'oonolec da qoñiita ñi Aỹem ỹaneua'a qome nam Aỹem ipa'agueetacpi.

Mateo 26:23

Nache So Jesús 'enapeco': –Ñim ỹauoltenaxanaxaua ne'ena iquia'axaqui, nacheñi qome ñim Aỹem ỹaneuo.

1 Corintios 11:28

Ỹoqo'oye ñi 'oonolec, iuen da ỹa'auaxaañi da ỹataqta naỹateetela't, da huo'otaq 'onaxaic cam ỹo'ottac huo'otaq qauem. Ime, nache ishet da chec aca nauole qataq ishet da nỹomgui aca ỹomaxaqui.