Mateo 24:40 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁰ Qaq que'eca na'a'q qome, huo'oi caua dos ỹale't da do'onataxaata'ape huetrauga ca no'onaxa, nache caamaye 'oonolec ca sauec, qaq ca lỹa qalaq ño'onaxatañi.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁰ Qaq que'eca na'a'q caua dos shiÿaxa'u da huo'otaq huetrauga ca n'onaxa, nachi caamayi 'oonolec ca qaÿauec, qaq ca lÿa qalaq qan'onaxatañi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁰ Ga'me nolo' qom novi', qom uo'oe gaa'me dojolqa jiyaĝa'u ueteda'a ga'me nanaĝanaqa't da'me t'onataĝa'tape, qama'le onolec ga'me qoyauec, laqaya qamqa'me qoyepotan.

Mateo 24:40 Referans Kwoze

2 Pedro 2:5

Nataqa'en Ñimaye saishet da ichoxonnai' so shiỹaxauapi 'etaxaloxoicpi so na'a'q maye huetaigui so Noé. Nachaqrata da namaq co'ollaxa so auot, nache npaxaasheguem naqa'en ana 'alhua, nache 'enauac ileu somayepi. Qaq chaqsota so Noé nca'alaxatec, som 'eetega co'ollaxa so shiỹaxauapi da ỹo'ot ca ỹaỹamaqchiguiñi. Qaq so Noé huo'oi soua lỹa't siete lca'alaxau'.

1 Corintios 4:7

Cha'aye ¿negue't ca 'am ỹanagui da 'anataỹaña na 'araỹepi? ¿Negue'to' ca saq chegoqo'ot Ñim Lo'onatac 'Enauacna na 'am hueto'ot? Qaq Ñimaye da 'am ỹanem na 'am hueto'ot, qaq ¿ta'ainco' ye 'ana'amaqteetac, 'eeta'amo' da 'enauac na 'am hueto'ot maiche 'ara'añaqteguishec?

Mateo 24:39

Se'eso shiỹaxauapi saishet da ỹaỹaten da huaigui co'ollaq npaxaasheguem ana 'alhua, ỹoqo'oye ivira'a da 'ogaxaicpi. Qaq 'era da 'eetec Aỹem Shiỹaxaua Llalec qom qaltaq ñe'eguelaq.

Mateo 24:41

Qataq da huo'oi caua dos 'alo da isocta'ape na lañiguishec ala, qalaq 'oonole aca sauec, qaq aca lỹa qalaq ño'onaxatañi.