Mateo 23:11 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ Qaq cam 'amaqtaqaic da qoñiita qalaq nacheca ca huetague' na laỹepi.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹¹ Qaq cam huetapegue' na laÿipi, qaq nachica cam ÿataqta 'amaqtaqaic da qoñiita.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹¹ Ga'me ami uetauelo jo'ne yataqachiñe p'ajaye, 'noota qom nach'ega neualaĝaetapegue'to jogaa'me laqaya'.

Mateo 23:11 Referans Kwoze

1 Corintios 9:19

Na'aictaxa da aỹem huesochiguiñi, qalaxaye se'enaxat da, 'eeta'am da aỹem l-latac 'enauac na shiỹaxauapi, yaqto' ỹataqta saqalota na ỹaueguec shiỹaxauapi da ỹa'amaqten So Cristo.

Gálatas 5:13

Qami' ỹaqaỹa't, Ñim Lo'onatac 'Enauacna qami' iỹaxanalo da yaqto' qami' huesochiyiñi. Qalaxaye saishet da qauo'ogoxoñiỹa damaye da yaqto' qauo'oche ca qauem. Nachaqrato' da ñi 'oonolec huapegue' ca lỹa souaxat da qarsoxoyiqui.

2 Corintios 4:5

Qataq da sa'aqtaxanaqtac, qalaq saishet da maiche ña'aqtaxanaqtapeguela't. Chaqrata da qomi' sa'axataqtac So Jesucristo da nacheso So Qarataxala'. Qataq qami' souaqtegueto, souaxat da qarauoche So Jesucristo.

2 Corintios 11:23

¿Namayepi peta'a lamaxashecpi So Cristo? Qaq da nache 'eetec, nache aỹem ỹactec da ñapactelec namayepi, qaq na'aictaxa da 'eco' huo'o da aỹoic da shenapec de'era. Qalaxaye aỹem ỹactec da ỹo'onataxanaxac, saq 'ena'am namayepi. Ỹactec da ñeuaxanaguec, qataq ỹactec da ñecoñetaguec. Qalota da sootaigui da lchec da nleuaxa.

Mateo 23:10

Qataq saishet qome da qauayiñi na shiỹaxauapi da yaqto' qami' ỹamata'aque da qami' nataxala'ate, cha'aye Aỹem maye Aỹem Lca'aguishec Ñim Lo'onatac 'Enauacna Aỹem 'oonolec da Qarataxala'ai.

Marcos 9:35

Nache So Jesús nso'ooñi, nache iỹaxanalo soua doce lapaxaguenataqa, nache 'enapegalo, 'eeta': «Da huo'o ca 'oonolec da qoñiita da huotaique da 'amaqtaqaic, nache camaye iuen da hueta'a ca pa'atec ndaqa', qataq nacheca ca lamaxashec na laỹepi.»