Mateo 21:41 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴¹ Nache somayepi ỹasat, 'eeta': –Qomye se'eso lalamaxat so nanaxanaqa' ỹalauat se'eso 'etaxaloxoicpi ỹataqta sa ichoxonnai'. Ime, qaq ỹanem so lanaxanaqa' ca laỹepi 'onataxanaxaicpi maye ỹataqta ipacchigui da icolaxateuga cam talec som lalamaxat se'eso nanaxanaqa' da iviteuga ca laloqo' da qanqat ana ala na nañiguishec.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴¹ Nachi qoÿiita': –Qomyi ÿataqta sa ichoxonnai' da ÿalauat se'eso qauemaicpi. Ime, qaq ÿanem so 'alhua so laÿipi 'onataxanaxaicpi mayi ÿataqta ipacchigui da icolaxateuga cam talec so 'aco', da iviteuga ca laloqo' da qanqat na nanguishic.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴¹ Jogaa'me 'yadeteguet: —Yataqachiñe ja yichoĝode'n da'me yala't qomle gaa'me onataĝanaĝayaqa, qama'le yanema gaa'me onataĝanaĝayaqa laqaya' ga'me uva lichidijat, nach'egaua jo'ne yadeuo ga'me jalayaĝac nale yovita ga'me laloqo' nale qonaqat.

Mateo 21:41 Referans Kwoze

Hechos 18:6

Qalaxaye somayepi ỹataqta ncotatague' somaye qataq isheueetac, nache so Pablo ichego'q soua alogo, cha'aye damaye la'anaxat da jec. Nache 'enapego' somayepi, 'eeta': –Ñim Lo'onatac 'Enauacna da ỹauo'o ca qanhuaxanaguiiqui, nache qami' maiche qarasouaxashechi; saishet da ỹasouaxashet. Qaq nache chegoqchiguiña ne'ena na'a'q da sa'aqtaxanem nam saishet da judiopi.

Mateo 21:43

Qaq ỹoqta 'eesa de'era qami' sa'aqtaxanema da Ñim Lo'onatac 'Enauacna, qami' nqatre'c da yaqto' saishet da qami' ỹalecneua'alo da lo'onataxanaxac, nache ỹami' ca ỹoqta 'enauac ỹalaxaguet damaye.

Hechos 28:28

Qaq da pa'atec la'aqtac so Pablo 'eeta': ¡Ỹataqta 'eesa da Ñim Lo'onatac 'Enauacna da huotaique da nca'alaxatec nam saishet da judiopi! ¡Cha'aye namayepi ỹataqta na'axaỹaxan!»

Hebreos 12:25

Qaq ỹoqo'oye maxatchaxa da qoñiita, saishet da huo'o ca sa iqocha'a Ñim Lo'onatac 'Enauacna da qami' detaxaỹoto. Saishet da sa qauacoñiiguet, cha'aye som hua'au Israel le'ecpi maye sa iqocha'a co'ollaxa Ñimaye qalaq saishet da ỹet so lta'araic nhuaxanaguec. Se'eso na'a'q co'ollaq Ñim Lo'onatac 'Enauacna detaqtacot somayepi, qalaq so lvilỹaxac ỹacholaxan ana 'alhua. Qaq qomi' da sa saconaxaguet Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye qomi' iỹaxanalo so lvilỹaxac maye chegoqtot na piguem, nache nataqa'en saishet da qomi' ỹe't ca lta'araic qanhuaxanaguec. Cha'aye nagui da la'aqtac Ñimaye 'eeta': «Qaltaq she'eguelaxalec da sacholaxan ana 'alhua, qalaxaye saishet da ndotec anamaye nataqa'en na piguem.»

Hebreos 2:3

qaq ỹataqta 'eesa qone' da huo'o ca qanhuaxanaguec da saishet da ñetelaqa'a de'era nca'alaxa maye ỹataqta qaica ca 'ena'am. Cha'aye So Qarataxala' nacheso so la'auaxanec da ỹa'axat de'era nca'alaxa, qataq nam na'axaỹaxaatega co'ollaxa de'era na'aqtaxanaxac nataqa'en qomi' ỹachaxanalo da ỹataqta 'eesa.

1 Ts 2:16

Qaq ỹoqo'oye naxa da sauoqtaique da sa'aqtaxanaxam na saq judiopi, da yaqto' ivirauga nataqa'en da qanca'alaxatec, qaq namayepi qomi' sa ỹashenema da shenaqtapeguec. Qaq de'era 'eetec namayepi maiche nquigaxattauec da lasouaxashet. Qaq ỹoqo'oye nagui namayepi talec qome da saqca ca 'ena'am nhuaxanaguec maye chegoqo'ot Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Hechos 28:8

Qaq somaye so lta'a sa no'on, huetalec ca lmala', huo'o na le'eraxa qataq iuet na lauel. Nache so Pablo jec da nqo'ona somaye. Qaq co'ollaq ime da natameeteguelec somaye, nache ỹashel-lec, nache no'oita naqa'en.

Hechos 15:7

Qaq co'ollaq mashe qaỹoqtegue da ntaxaỹaxac, nache so Pedro nachaañi, nache 'enapeco': –Qami' ỹaqaỹa't, qami' qauaỹaañi da Ñim Lo'onatac 'Enauacna aỹem ỹaconeua'a co'ollaxa, aỹem ỹachegoxottoigui da qoñiita, da yaqto' aỹem sa'axatem da no'on na'axaỹaxac na saishet da judiopi, da yaqto' da'amqaanataxan.

Mateo 3:12

Qaq camaye lasoqta'a ca lchegoxosoxonaxat, da yaqto' ichegoq na trigo da nqat na lvi. Ime, qaq ỹachaigui ca laỹe'. Qaq na lvi qalaq ỹavigaxat, ỹasaxangui ca norec maye saishet da 'om.»

Zacarías 13:8

Qaq nam netaña ne'ena 'alhua, ileu qome caua dos nam tres lpa'axaco na shiỹaxauapi, qaq no'onañi qome da nca'altauec ca 'oonolec lpa'axac namayepi.

Zacarías 12:12

Nache 'enauac ne'ena 'alhua, da nam nhuo' le'ecpi huo'oi qome naua lpa'axaco da nỹeetac, nam chegoxoguetpi so David qataq ana lhuapi; qataq nam chegoxoguet so Natán, qataq ana lhuapi;

Daniel 9:26

Qaq qom inoxoorec caua sesenta y dos semanas, nache qanqat da nachaalataxac cam nataxala' maye nca'aguishec. Nache ye Jerusalén qataq añi atamnaxaqui ilaxachiguilo qome cam shiỹaxauapi maye nalleppi cam nta'a maye anac qome. Qaq ỹataqta nque'elaxatta qome que'eca loga't, 'eeta'am da lviraxac ca ndep. Qataq huo'o qome ca nlaqtaxanaxac qaq camaye vi'iiguet qom ime ca alaataxac.

Salmos 2:9

Nache 'aurolec qome aca 'arashelte lcat, da 'anlaxaañi na nta'alpi nache ỹataqta 'aulaxachigui, 'eeta'am 'anqa'en aca naco'oña 'alhua.»

Isaías 65:15

Nam lleca'aguishecpi do'onataxana qome na qare'enaxache da yaqto' ỹasaxalec ca qauem ca lỹa, qataq da ỹasaxale da nleuaxa ca lỹa, qalaxaye nam ỹamaxashecpi ñaralaxat qome ca le'enaxat.

Mateo 21:34

Qaq co'ollaq mashe ivita so laloqo' da qanqat ana ala na nañiguishec, nache somaye huo'oi soua ỹamaq som lamaxashecpi, da yaqto' iỹaxanot se'eso 'onataxanaxaicpi da icolaxateuga cam talec somaye qanqa'en.

Mateo 21:40

Nache So Jesús denataxan, 'eeta': –Qom ivita da anac se'eso lalamaxat so nanaxanaqa', qaq ¿chaq 'eetec naqa'en se'eso ỹalleppi?

Lucas 20:16

Qomye anac somaye, nache ỹalauat se'eso 'onataxanaxaicpi. Ime, nache ỹami' so laỹepi 'onataxanaxaicpi som nanaxanaqa'. Qaq co'ollaq qaỹa'aqchigui de'era, nache qoỹeeta': –¡De'era saishet da nache 'eetec!