Mateo 19:18 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Nache so nsoq denataxan 'eeta': –¿Negue't cam namaxasoxonaxacpi? Nache So Jesús 'enapeco': –Qomye saishet da 'aualaataxan; qataq saishet da 'ancachetague' aca sa 'arhua; saishet da 'aucache, saishet da 'auatenataxan da choche 'auauotaique da 'ana'aqchet ca 'arỹa,

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ Nachi so nsoq 'enapeco': –¿Chaq négue't camaxa? Nachi so Jesús 'enapeco': –Qomyi sa ishit da 'aualaataxan; sa 'ancachiÿa'ai' aca sa 'adhua; sa 'aucachi; sa ishit da 'au'axat ca saq 'en;

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ —¿Jach'e ga'me? —yachimaĝata ñe'me neuoyaq. Qama'le Jesús 'yateguet, enaac: —«Ena'te aualataĝan, ena'te aue ga'me adequejeguetaĝa, ena'te auecachi, ena'te auoqovinaĝan jo'ne t'aĝanataĝan,

Mateo 19:18 Referans Kwoze

Gálatas 3:10

Qaq ỹoqo'oye huetalec da lta'araic lchec nam huotaique da ỹachegoxotchigui da ỹalaxalec na namaxasoxonaxacpi da huotaique da ỹaỹamaxareeta Ñim Lo'onatac 'Enauacna, cha'aye naua ñiyigui'she maye nanettaleguete ana nere maye huetalec na la'aqtacpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna, 'eeta': «Ỹataqta qauem qome ca talec nam saishet da ỹalaxalec na namaxasoxonaxacpi.»

Lucas 18:20

'Am peta'a 'auaỹaten nam namaxasoxonaxacpi maye 'eeta': «Saishet da 'arauañi' aca sa 'arhua; saishet da 'aualaataxan; saishet da 'aucache; qataq saishet da 'anasaxauec ca saq 'en maye ishet da na'axat ca 'arỹa; huo'o da 'enec 'anqa'en ca 'arta'a qataq aca 'arate'e.»

Marcos 10:19

'Am 'auaỹateeta na namaxasoxonaxacpi maye, 'eeta': Saishet da 'aualaataxan; qataq saq ishet da sa 'aupaguelec ca 'arasataxac co'ollaq 'auaron, qataq saishet da 'aucache, qataq saishet da 'auatenataxan da yaqto' 'auo'otec ca sa ỹaỹamaxañi ca lỹa shiỹaxaua, qataq saishet da choche 'avi'egueetac ca 'arỹa, 'aualaxaguet qataq 'antela'a ca 'arta'a qataq aca 'arate'e.