Mateo 16:7 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Nache soua lapaxaguenataqa detaqtega't co'ollaxa, 'eetra': «Ỹoqta da nasaxauec de'era da Jesús souaxat da qomi' saishet da ñachoq aca nauole 'ayiiña.»

Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Nachi soua lapaxaguenataqa deuennataxaata'pe co'ollaxa, 'eetra': –Peta'a souaxat da qomi' sa ishit da ñachoq aca pan.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Jogaa'me lapaĝaguenataqa nenatetapega't: —¡Ja ñachoĝojoq ga'me pan!

Mateo 16:7 Referans Kwoze

Hechos 10:14

Nache so Pedro 'enapeco': –'A'i, 'am Ỹataxala', aỹem ỹataqta sa sauanapega da sachec ca qaỹamata'ac nshepaxan da lataxac, huo'otaq cam sa qaishetapec da qanallec.

Lucas 9:46

Huo'o so huaña, da soua napaxaguenataqa nqallegottrapiguilo da chaq negue't soomaye ca ỹactec da la'amaqchec.

Marcos 9:10

Ỹoqo'oye so Pedro, Santiago qataq so Juan ỹataqta saishet da ỹa'axa't de'era, qalaxaye nchemaxattrapigui da chaq 'eetec ca naigui da qaltaq nca'aleeguesop da l-leuaxa Somaye.

Mateo 16:6

Nache So Jesús 'enapegalo soomaye, 'eeta': –Maxatchaxa qome, qarvichiỹa'a ana ỹasheeraxachigui ca ndaqñiguishec 'ayiiña maye huetaigui na fariseopi qataq na saduceopi.

Mateo 16:8

Nache So Jesús co'ollaq noma de'era na'aqtaxaatrapigui soomaye, nache 'enapegalo, 'eeta': –¡Qami' ỹataqta qapio'olec dam qarpi'iỹaxaqui Ñim Lo'onatac 'Enauacna! ¿Ta'ainco' da leetapigui ye qarvilli da qaca aca qaya'acoi nauole 'ayiiña?

Lucas 24:15

Qaq co'ollaq ñaq na'aqtaxaatega't, nache So Jesús ca'atalo soomaye, nache nnaictagueto.