Mateo 13:10 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Nache soua lapaxaguenataqa nquiguereua'a So Jesús. Nache inatta'ape, 'eetra': –¿Ta'ainco' da huo'o ye 'aua'aqtaxanem na shiỹaxauapi, qalaq 'auauota'a na 'araloqnaxanaxatpi?

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Nachi soua lapaxaguenataqa nquiguedeu'a so Jesús. Nachi ina't, 'eeta': –¿Tá'ainco' da 'au'aqtaxanem na shiÿaxauapi, qalaq 'auauota'a na 'adaloqnaxanaxatpi?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Jogaa'me lapaĝaguenataqa yec'adeta ñe'me Jesús qama'le yachimaĝadeta queda'me toqoch'e e'n tauelo gaa'me laloqotenaĝanaĝaiqui' da'me dojapegue'to joga'me jiyaĝadipi.

Mateo 13:10 Referans Kwoze

Marcos 4:10

Qaq co'ollaq mashe yaqta'a da imetec so shiỹaxauapi, nache som no'ona'aguet So Jesús, qataq soua doce lapaxaguenataqa inattaco' Somaye, da chaq negue't ca naigui som daloqnaxaatega maye danaxaatac.

Mateo 13:3

Nache So Jesús ỹataqta qalota na dapaxaguenataxanec, ỹauota'a na laloqnaxanaxatpi, nache ỹauo'o da daloqnaxana, 'eeta':

Mateo 13:9

¡Qaq qami' da ỹoqta 'eesa da huo'oi naua qartelai lauacolli', nache no'on da qana'axaỹaxañi!»

Mateo 13:11

Nache So Jesús 'enapeco': Aỹem qami' sa'aqtaxaatema dam saqcha'a lataxac da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna, qalaxaye na shiỹaxauapi qalaq saishet da saỹaanaxanaxanec.

Lucas 8:9

Ime, nache soua lapaxaguenataqa inattraco' Somaye 'eetra': ¿Chaq 'eetec ca naigui de'era 'aualoqnaxaatega?