Mateo 12:49 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁹ Nache So Jesús ỹectoiguilo soua lapaxaguenataqa nache, 'eeta':

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁹ Nachi ÿictoiguilo soua lapaxaguenataqa, nachi 'eeta': –'Ena nam 'eeta'am aca ÿate'e qataq cam ÿaqaÿañicpi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁹ Chane'eja daloĝonataĝanalo jogaa'me lapaĝaguenataqa, enaac: —Naajo' mach'e yat'e nataq'aen yanoqolqa.

Mateo 12:49 Referans Kwoze

Marcos 3:34

Ime, nache ỹamataigui 'enauac som nso'ootañipi maye datato'ot Somaye, nache 'enapeco': –'Ena nam ỹoqta ỹaqaỹañicpi, qataq 'ena nam 'eeta'am aca ỹate'e.

Juan 17:20

Qaq saishet da nachaqnauate' naamaye da ñachoxoreetapegueleguete, nataqa'en cam Aỹem ỹa'amaqtenpi qome, qom hua'axaỹa ca la'aqtaxanaxa'c naamaye.

Mateo 28:7

Qaq nagui sa qanaỹaloxoñi qome da qoqui, nache qaua'aqtaxañima caua lapaxaguenataqa, da Somaye mashe nca'alec qataq hua'auta'ague da Galilea. Qaq huaña qome yemaye, nache qanauañi'. Qaq 'era da na'aqtac maye qami' sa'axatema.»

Mateo 12:48

Qalaxaye Somaye denataxan, 'eeta': –¿Negue't acam ỹataqta 'eesa da ỹate'e qataq ỹaqaỹañicpi?

Mateo 12:50

'Ena nam 'eeta'am aca ỹate'e qataq ca ỹaqaỹañicpi. Cha'aye camachaqca ca ỹalaxaguet na lamaxasoxonaxacpi ñi Ita'a maye neta'ague da piguem, qaq nacheca cam ỹaqaỹañicpi qataq ỹate'e.