Mateo 12:42 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴² Aso nate'e maye neta'ague da taguiñi nataqa'en nachaañi qome da detaqa da qami' dataỹa'agueta. Cha'aye asomaye chegoqta'a co'ollaxa yem ỹataqta qaỹoqta 'alhua da na'axaỹaxana dam laỹaanec so nta'a Salomón. Qalaxaye qami' saishet da qauaỹamaxayiñi da qana'axaỹaxañiỹa da ỹapaxaguenataxanaxac, na'aictaxa da ñapacalec da la'amaqchec so Salomón.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴² Nataq'en asom nate'e mayi neta'ague da taguiñi, asomayi qome nachajñi que'eca na'a'q qom qanmit 'enauac na shiÿaxauapi, nachi ÿauo'o ca lasouaxashit namayipi. Cha'ayi asomayi chigoqta'a co'ollaxa yim ÿataqta qaÿoqta 'alhua da n'axaÿaxana dam laÿajnec so Salomón. Qaq nagui mashi qami' huetaiguilo nam ÿataqta napacalec som Salomón.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴² Jañe'me jaliaĝana jo'ne chiyoĝogue ga'me ñijeguem qomle 'uo da'me nec'atenaĝanaĝac jena'me jenjo' jiyaĝadipi qama'le qoyamaĝaue da'me ne'uaĝanague'j; qa'a jalqueje'egue ga'me chiyoqo'tegue jaga'me qaedi domachiya da'me Salomón layatenaĝanaĝac, qama'le da'me joue'ta jenjo' ñapacalegue ga'me di'yoĝom ca'li di'me Salomón.

Mateo 12:42 Referans Kwoze

Juan 1:14

Qaq se'eso Na'aqtac qomi' hueta'agueta, 'eeta'am ca 'oonolec da shenaqta. Qataq qomi' sauanaqchigui da la'añaxac maye maiche lalamaxat som 'oonolec Llalec Ñim Lo'onatac 'Enauacna, cha'aye qomi' ỹachaxanalo 'enauac da lsoxoyec qataq da 'eesa lataxac.

Mateo 17:5

Qaq co'ollaq ña detaqtac so Pedro, nache anac so lo'oc na piguem ỹataqta 'eroigui. Ipelteeleguete soomaye. Nache se'eso lo'oc chemaqtoigui so na'aqtac, 'eeta': «'Era dam Ỹalec maye ỹataqta ỹauotaxat, damaye ỹataqta ñetootapeguec, qaq qami' iuen da ỹataqta qana'axaỹaxañiỹa damaye.»

Juan 1:18

Qaica ca ishet da nma'ai' da ila'a Ñim Lo'onatac 'Enauacna, qalaxaye so 'oonolec Llalec maye ỹataqta neto'ot Ñimaye, Somaye nacheso so qomi' ỹauattonaxanaxaneque Ñimaye.

Mateo 3:17

Qataq qaỹa'axaỹa so na'aqtac chemqot na piguem, 'eeta': «'Era da ỹalamaxat Ỹalec damaye ỹataqta ỹauotaxat, qaq ỹoqo'oye ỹataqta ñetootapeguec.»

Isaías 7:14

Qaq ỹoqo'oye Ñim Nataxala' Nacheñi ñim qami' ỹanema qome ca na'anec: Aca qa'añole hualaxai qome nache acamaye ỹale qome ca llalec, qaq que'eca llalec acamaye ỹanagui qome da le'enaxat Emanuel, maye naigui da: ‹Ñim Lo'onatac 'Enauacna qomi' hueta'agueta.›

1 Reyes 10:24

Nache 'enauac so shiỹaxauapi ana 'alhua, nshetaique da ỹauatton so Salomón, da yaqto' na'axaỹaxana da laỹaanec somaye, maye chegoqo'ot Ñim Lo'onatac 'Enauacna,

1 Reyes 5:12

Qaq 'era da 'eetec Ñim Nataxala' da ipacchigui so la'aqtac maye ỹachaxanapeguem co'ollaxa so Salomón, da ỹanem da laỹaanec. Nache so Jirán qataq so Salomón, ỹo'o't co'ollaxa da naỹamaxataxa'c, nache ỹataqta huo'o da l-lagaxaye'c soomaye.

1 Reyes 4:34

Qaq 'enauac so ỹotta'a't shiỹaxauapi qataq so nta'alpi maye ilotague' so 'alhuapi, som hua'aqteguelec co'ollaxa de'era laỹaanec so Salomón, ỹauo'o co'ollaxa so lamaxashecpi da taỹa somaye, da yaqto' na'axaỹaxana naqa'en de'era laỹaanec somaye.

1 Reyes 4:29

Qaq Ñim Lo'onatac 'Enauacna, ỹanem so Salomón da laỹaanec qataq na laỹaanataxanaxacpi, qataq qalota da lauattonaxanaxac, 'eeta'am na coma' lsoche maye huo'ot na loigue aso auaxai.

1 Reyes 3:28

Qaq 'enauac so Israel le'ecpi co'ollaq ỹaỹaten de'era 'eetec so nta'a, da ỹaỹamaxaañi de'era cotaxac, nache huo'o naq 'enec naqa'en se'eso nta'a, cha'aye ila'a da Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹanem da laỹaanec somaye da yaqto' ỹo'ot da nalochiguiñi lataxac.

1 Reyes 3:12

Qaq Aỹem, so'ot qome da 'auỹaxaneua'a, nache 'am sanem ca naỹaanec, qataq da nauattonaxanaxac, maye qaica cam hueto'ot som hua'aupi qataq cam 'am ca'atalecpi qome.

1 Reyes 3:9

Qaq aỹem 'aỹa'anem qome aca nquiyaqte ỹaanaxanaxai, yaqto' ishet da selo'ogue ne'ena nhuo' le'ecpi maye 'aralamaxatpi, qataq yaqto' sauatton ca no'on qataq ca qauem. Cha'aye ¿negue'tom ca ishet da ilo'ogue ne'ena nhuo' le'ecpi maye 'aralamaxatpi ye ỹataqta qalota?»

Mateo 12:41

Qaq qom ivita da qanmit 'enauacna, nache so shiỹaxauapi maye lma' ye nỹecpi ye Nínive nachaañi qome da detaqa da qami' dataỹa'agueta, yaqto' Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹauo'o ca qanhuaxanaguiiqui. Cha'aye se'eso shiỹaxauapi naralaxat da lataxac co'ollaq hua'axaỹa da la'aqtaxanaxac so Jonás. Qalaxaye qami' na'aictaxa da qaua'aqaitega da ỹa'aqtaxanaxac, qalaxaye saishet da qanaralaxache da qarataxaqui, na'aictaxa da ỹactec da ỹa'amaqchec saq shena'am so Jonás.

Mateo 12:6

Qaq Aỹem qami' shenapegalo da huo'o na hueta'a ne'ena, maye ỹataqta napacalec da la'amaqchec acam choche atamnaxaqui.

Deuteronómio 30:13

Qataq saishet da hueta'atague da le'ego aca auaxai da huo'otaq qoñiita' ca qara'aqtaqui: ¿Negue'tom ca ishet da ỹa'axasoxoolec aca auaxai da ỹe'eguena'ata da qomi' ndo'otalo da yaqto' saỹatenaq qataq salaxasoxoguet de'era napaxaguenataxanaxac?