Lucas 8:50 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵⁰ Nache So Jesús co'ollaq hua'aqchigui de'era, nache 'enapega so Jairo, 'eeta': –Saishet qome da 'añi'i. Nachaqrata da 'aupi'iỹa'a Aỹem, nache acamaye nca'alec.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁵⁰ Nachi so Jesús co'ollaq hua'aqchigui de'eda, nachi 'enapega so Jairo, 'eeta': –Sa ishit qome da 'ayi'i. Chaqdata da 'au'amqajnataxan, yaqto' aca 'ai'ale ishit da nca'aleec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵⁰ Qalaĝaja Jesús domachiya qama'le dojapegue' ñe'me Jairo: —¡Ena'te ado'e: nach'edata da'me jayem auep'iya'a, qama'le jadi'me ac'oqote nec'alegue qomle!

Lucas 8:50 Referans Kwoze

Juan 11:40

Qalaxaye So Jesús 'enapeco': –¿Saisheto' da 'am sheetega quiye da huo'otaq 'aua'amaqten Aỹem, nache ishet da 'aulogui da la'añaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna?

Juan 11:25

Nache So Jesús 'enapego' asomaye, 'eeta': –Aỹem Nachaỹem nca'alaxa, qataq ishet da ca leuaxaic ỹe'eguelaxalec da nca'alec ñaqa'en. Qaq cam huo'o da naquitaxac Aỹem, nache camaye na'aictaxa da ileu, qalaxaye qaltaq nca'alec.

Marcos 5:36

Qalaxaye So Jesús saishet co'ollaxa da qocha'a de'era na'aqtaxanaxac, nachaqrata da 'enapego' so Jairo, 'eeta': –Saishet qome da 'añi'i; nachaqrata da 'auauo'o ca 'arpi'iỹaxac.

Lucas 8:48

Nache So Jesús 'enapego' aso 'alo, 'eeta': –'Am ỹalole, nagui mashe 'am no'oita, cha'aye huo'o da 'arpi'iỹaxac Aỹem. 'Aue, qojec, saqca ca da.

Romanos 4:17

Ana nere maye huetalec na la'aqtacpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna, 'eeta': «Ñimaye 'enapega so Abraham da somaye ivira'a da lta'a na ỹotta'a't shiỹaxauapi ana 'alhua.» Qaq de'era ỹachaxanapec Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹo'otec so Abraham, cha'aye somaye ỹa'amaqten da nachaqñita 'oonolec qataq huo'o da la'añaxac da nca'alaxatec na mashe ileu qataq da huo'o ca ỹo'ot dalaxaic.

Marcos 9:23

Nache So Jesús inat somaye, 'eeta': –¿'Aupi'iỹa'a Ñim Lo'onatac 'Enauacna? Cha'aye cam pi'iỹa'a Ñimaye, nache qaica ca alaq.

Isaías 50:10

Qaq qami' maye huo'o naq 'enec qanqa'aiñi Ñim Nataxala' qataq qana'axaỹaxañiitega dam lavilỹaxac nam lamaxashec Ñimaye: da qoquiitaigui na napalaxa maye qaica ca le'eraxa maye ỹo'ot da yo'oqchiguiñi, qaq no'on da qauauo'oi ca qarpi'iỹaxaqui Ñim Nataxala' qataq qoviilec Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Romanos 4:20

qalaxaye somaye saishet da iqoleguet da Ñim Lo'onatac 'Enauacna ipacchigui da ỹachaxanapec. Nachaqrata da nquictauec da qaramta da lpi'iỹaxac qataq da naquitaxac, qataq ỹaatacot da na'achecỹaxac Ñimaye.

Lucas 8:51

Qaq co'ollaq ivireua'a so nỹec, nache 'enauac so shiỹaxauapi nỹeetagui, souaxat da l-leuaxa aso nogotole, qalaxaye So Jesús 'enapego' somayepi 'eeta': «¡Saishet qome da qanỹiñiitac! Aye nogotole saishet da ileu; ayemaye choche do'ocheta.» Nache so shiỹaxauapi ỹe'eetac So Jesús, cha'aye ỹaỹaten da aso nogotole mashe ileu. Nache So Jesús pa'auo lỹateuo so Pedro, qataq so Santiago, qataq so Juan, qataq so Jairo qataq aso late'e aso nogotole, nache saishet da huo'o ca lỹa ỹasheneuo da pa'auo.