Lucas 8:40 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁰ Qaq co'ollaq mashe nvitta So Jesús ye 'alhua Galilea, nache na shiỹaxauapi ỹataqta lta'araic da ntonaxac, cha'aye 'enauac qaiuattaique.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁰ Qaq co'ollaq mashi ñi'iguelaxatague na le'ego aso lapel late'edai so Jesús, nachi co'ollaq nvitta, nachi so shiÿaxauapi ÿataqta machiguiñi, cha'ayi 'enauac somayipi iuatta'aguet somayi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁰ Ca'li Jesús 'viyelaĝata di'me lajego, ga'me jiyaĝadipi jalcote lamaic da'me yelo'oguet, qa'a ena'uaque yeuatetedaque.

Lucas 8:40 Referans Kwoze

Marcos 5:21

So Jesús co'ollaq ivittague da lỹa le'ego aso lapel netangui aso nllocta, nache hua'a so loigue, cha'aye qalota so shiỹaxauapi da laponeua'a Somaye.

Mateo 9:1

Qaq co'ollaq ime de'era, nache So Jesús qataq huenongui aso nllocta da taitague na le'ego aso lapel da ỹe'eguelaxata ye maiche lalamaxat lma' yem nỹecpi maye le'enaxat Cafarnaúm.

Marcos 6:20

Qaq so Herodes ỹataqta ñi'iỹa so Juan, ỹoqo'oye npaxattalec, cha'aye ỹaỹaten da so Juan ỹataqta no'on da lataxac, qataq qui'itta. Na'aictaxa so Herodes da saishet da ỹaỹaten ca 'eetec naxa da na'axaỹaxaatega da detaqtac somaye, qalaxaye saishet da saq na'axaỹaxana.

Hechos 10:33

Qaq ỹoqo'oye ỹataqta sa saỹaloxonai' da 'am samaxasoxona. Qaq nagui no'on, cha'aye mashe 'anvi'. Qaq nagui qomi' souaqta'a ne'ena, qomi' lhuotte' da ña'axaỹaxanaxa cam 'am ỹamaxalec Ñim Lo'onatac 'Enauacna da qomi' 'aua'aqtaxanema, qataq qomi' saỹatenaqta da Ñimaye qomi' imeteeta'ape ne'ena na'a'q.

Lucas 19:48

Qalaxaye saishet da ỹanata ca 'eetec, cha'aye 'enauac nam shiỹaxauapi ỹataqta ỹe'emaqtom da na'axaỹaxaatega Somaye.

Lucas 19:6

Nache so Zaqueo ỹataqta sa naỹaloxon da huenotec, nache qalota da ntonaxac da ỹauegueua'a ca lma' So Jesús.

Lucas 5:1

Qaq huo'o so na'a'q So Jesús hueto'ot na loigue aso lapel late'erai ye Galilea, nache ỹataqta qalota so shiỹaxauapi laponeua'a Somaye da yaqto' na'axaỹaxana da la'aqtac Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Marcos 12:37

¡Hua'! Ñaq Aỹem qaua'aqtaxañim, ¿ta'ainco' co'ollaxa da so nta'a David da iỹaxana da Lataxala' som Lca'aguishec Ñim Lo'onatac 'Enauacna? Qataq ¿ca 'eeteco' da ca Lca'aguishec Ñim Lo'onatac 'Enauacna da chegoxoguet somaye? ¡Ye so David ỹamata'ac da ỹactec da la'amaqchec, saq 'ena'am somaye!» Qaq qalota so shiỹaxauapi hueta'a yi'iye da na'axaỹaxaatega So Jesús qataq ỹataqta ỹaỹamaxareeta.

Proverbios 8:34

Machiguiñi qome ca shiỹaxaua maye aỹem na'axaỹaxana, qataq ca 'enauaque naua na'axa'te da deuataxaatac da hueta'a ñi lasom ñi ima'.

Lucas 8:39

«'Avi'eguelaxaua'a ca 'arma'. Ime, qaq 'aua'axat 'enauac nam 'am ỹo'otec Ñim Lo'onatac 'Enauacna.» Nache se'eso ỹale jec da nqo'ona so nỹecpi da da'aqtaxanem 'enauac na shiỹaxauapi dam ỹo'otec So Jesús somaye.