Lucas 7:26 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁶ Qaq ¿chaq negue'to' qone' som qaumeenaxañiitapeuga? ¿Peta'a la'aqtaxanaxanec Ñim Lo'onatac 'Enauacna somaxa? Aja', ỹataqta 'eesa da so Juan napacalec cam la'aqtaxanaxanec Ñim Lo'onatac 'Enauacna;

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁶ Qaq ¿chaq négue'to' som qaumejnaxañiitapeuga? ¿Peta'a l'aqtaxanaxanec ñi Dios somaxa? Aja', ÿataqta 'eesa, qataq ÿataqta napacalec cam l'aqtaxanaxanec ñi Dios.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁶ Qama'le jega: ¿jach'e ga'me jetaque auañiya ca'li oquiyi? ¿Qo'li auec'atenaĝañiyegue ñe'me Dios 'laqataĝanaĝanec? ¡Eja, naq'aeta! Nataq'aen nach'eñe jo'ne napacalegue ga'me Dios 'laqataĝanaĝanec.

Lucas 7:26 Referans Kwoze

Lucas 20:6

Qaq da huo'otaq shenaqapec da choche shiỹaxaua ca ỹamaxalec, qaq 'enauac na shiỹaxauapi ỹoqta qome da qomi' ỹasa'q na coma' da qomi' ỹalaua't, cha'aye ỹoqta 'eesa da na shiỹaxauapi ỹa'amaqten da so Juan, somaye la'aqtaxanaxanec Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Lucas 1:76

Qaq 'am ỹalcolec, 'am qoỹanagui qome da 'am: ‹La'aqtaxanaxanec Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye 'amaqtaqaic.› 'Am 'aua'auta'ague qome da tata'ague cam Lca'aguishec Ñim Lo'onatac 'Enauacna, da 'auqataxanai' na shiỹaxauapi yaqto' lhuotta qom nvi' camaye.

Lucas 16:16

Choche ivitta'a co'ollaq nvi' so Juan da na shiỹaxauapi, iuen da ỹalaxaguet na namaxasoxonaxacpi maye chegoqo'ot so Moisés qataq nam lapaxaguenataxanaxacpi som la'aqtaxanaxanecpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Qalaxaye nagui, nache qaỹa'axat da no'on na'axaỹaxac maye ỹa'axat da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna, qaq 'enauac na shiỹaxauapi ỹataqta lta'araic da na'añaxataxac da huotaique inoxoneua'a damaye.

Lucas 7:25

¿Peta'a 'onaxaiqa naua alogo se'eso ỹale? Qami' qauaỹaañi da na ỹaatrañi naua 'onaxaiqa anogo namayepi hueta'alo naua lma'ate na 'amaqtaqaicpi nta'alpi.

Lucas 7:27

nacheso som na'aqtaxanaxanec maye ỹa'axatta'aguet Ñim Lo'onatac 'Enauacna co'ollaq, 'eeta': ‹Aỹem samaq qome ca ỹa'aqtaxanaxanec da hua'auta'ague da 'ata'ague, da yaqto' ỹaỹamaxaañi 'enauac, yaqto' lhuotta qom 'avi'.›