Lucas 4:43 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴³ Qalaxaye So Jesús 'enapeco': «Ñim Lo'onatac 'Enauacna Aỹem namaq da sa'axatem 'enauac na shiỹaxauapi ne'ena 'alhua da no'on na'axaỹaxac maye ỹa'axat da lo'onataxanaxac Ñimaye. Qaq ỹoqo'oye Aỹem, iuen da ñeqo'ona na laỹepi lma'pi na shiỹaxauapi.»

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴³ Qalaxayi so Jesús 'enapeco': –'A'i, cha'ayi iuen nataq'en da sa'axatem na laÿipi pueblopi da no'on l'axaÿaxac mayi i'axat da ñi Dios nachiñi ñi ilo'ogue 'enauacna, cha'ayi nachida da huo'o mshi aÿim qanamaq.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴³ Qalaĝaja Jesús enaac: —Nataq'aen 'noota ta'le jechoqotaĝanec da'me lejaliaĝa ñe'me Dios jogaa'me noyaqa laqaya', qa'a jayem namaĝaquena ñe'me Dios qaedi ja'uo da'me dojo'.

Lucas 4:43 Referans Kwoze

2 Timoteo 4:2

Sauotaique da 'am 'aua'axat da na'aqtac da huo'o ca 'ardaqa', nache 'ena'am da qaica ca 'ardaqa'. 'Auachaxana da lsomaxac na shiỹaxauapi, 'auaỹamaxaañi qataq 'aua'añaqchet qataq 'anhualaxaune' da 'auapaxaguen.

Juan 9:4

Cha'aye nagui da ñaq qami' soota'agueta, nache iuen da so'otaq da lo'onataxanaxac maye Aỹem ỹamaxalec Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye Ita'a; qalaxaye anata ca na'a'q maye qaica ca ishet da do'onataxan.

Hechos 10:38

So Jesús maye Nazaret le'ec. Qaq Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹanem co'ollaxa da la'añaxac Somaye So Saqcha'a Na'añaxac Qui'itta. Qaq Ñimaye ye hueta'aguet So Jesús, nache Somaye nache 'eetai' naxa da ỹo'ottac na ỹaỹamaqchiguiñi qataq nataren 'enauac nam huetalec da la'añaxac so pa'aguenataxanaxaic.

Juan 20:21

Ime, nache So Jesús qaltaq ỹe'eguelaxalec da 'enapegalo soomaye, 'eeta': –Qami' huo'o da qarlagaxayiqui. Qaq de'era 'eetec co'ollaxa da Aỹem namaq Ñim Ita'a, qaq nachera qome da sheetec da qami' sama'q.

Isaías 48:16

Ñaq Aỹem qanquiquiiua'a, nache qana'axaỹaxañiỹa de'era: Aỹem sa ỹauanego' da soxottañi ca sa'axat, chegoqta'a co'ollaq cheta'ague da huo'o nam huetalecna, qaq co'ollaq yo'oq 'enauac namayepi nache Aỹem ñachattauo. Qaq nagui Aỹem Nataxala', sanem da ỹa'añaxac qataq samaq.

Mateo 4:23

Nache So Jesús coleetapeguelec 'enauac ye Galilea da dapaxaguenataxaatapoigui ana napaxaguenaxaquipi na judiopi yi'iye 'alhua, ỹa'axattac da no'on na'axaỹaxac maye ỹa'axat da Ñim Lo'onatac 'Enauacna ilo'ogue 'enauacna, qataq natareetac 'enauac na ỹotta'a't lalolaxa na shiỹaxauapi.

Marcos 1:35

Qaq co'ollaq ña qaỹata'aguet so na'a'q, nache So Jesús ñesheguem, nache tauga ca toolec 'alhua da nqouagaxauen.