Lucas 24:52 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵² co'ollaq soua lapaxaguenataqa ñaq ỹo'oxoreetrac Somaye. Qaq co'ollaq ime de'era, nache soua lapaxaguenataqa ỹe'eguelaxaregue da Jerusalén, ỹataqta machiyiñi.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁵² Nachi somayipi co'ollaq imat da natameetacot somayi, nachi ÿi'iguelaxague da Jerusalén, ÿataqta machiguiñi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵² Jogaa'me, ca'li yem da'me 'nonaĝachidegue, 'viyelaĝadeta di'me Jerusalén yataqachiñe made'tapolqa.

Lucas 24:52 Referans Kwoze

Mateo 28:9

Huaña, nache So Jesús nachaxanalo soomaye, nache iquiita'ape. Nache soua 'alol nquigueua'alo So Jesús, nache ỹa'aroto naua l-llectel, qataq qapaloiguilo naua lchel, nache ỹo'oxoreetrac.

Juan 16:22

Qaq nache 'eetec nataqa'en da qoñiita nagui huo'o da qarachetataiqui, qalaxaye Aỹem qami' ñe'eguelaxalo qome, nache da qarquiyaqteỹaxaqui ỹataqta nlaqchigui da qantonaxaqui, qaq que'eca qantonaxaqui saishet da huo'o ca nqat.

Salmos 30:11

Cha'aye da ñenoinaxac nmeneguet 'anqa'en da ỹasotaxac, qataq 'anqa't soua ỹasouaxaqui' aỹogo nache aỹem 'aỹa'anguilo soua no'o'n aỹogo.

1 Pedro 1:8

Qami' na'aictaxa da saishet da qanmiỹa'ai' da qauloito'ot So Jesucristo, qalaxaye qauauochec qataq qaua'amaqchiñi Somaye, qataq huo'o da qantonaxaqui ỹataqta lta'araic qataq 'onaxaic, qaq damaye saishet da qaỹañoxot da ỹataqta qaỹa'axatta.

Juan 20:28

Nache so Tomás 'enapeco': –¡'Am Ỹataxala' qataq 'am Ita'a maye 'Aro'onatac 'Enauacna!

Juan 14:28

Qami' mashe qaua'aqaichigui naxa Aỹem da sheeta', ashec, qalaxaye ỹoltaq qami' ñe'eguelaxalo. Qaq da ỹoqta 'eesa da Aỹem qauauochec, nache iuen da qantoñiitapeguec de'era, cha'aye Aỹem she'eguelaxa ca hueta'a Ñim Ita'a, qaq Ñimaye ỹactec da la'amaqchec saishet da sheeta'am.

Mateo 28:17

Qaq co'ollaq mashe qanauane' So Jesús, nache qaỹa'aroto naua nllecte, na'aictaxa da huo'o na ñaq iqoleguettac da ỹoqta 'eesa da nacheso So Jesús.

Juan 16:7

Qalaxaye ỹataqta 'eesa de'era qami' sa'axatema, maye 'eeta': Aỹem ỹaỹamaqchiguiñi da ashec souaxat da qoñiita. Cha'aye da saishet da ashec, nache ca Saqcha'a Na'añaxac maye qami' itaua'n qataq qami' ỹa'añaqche't saishet da anac. Qalaxaye da Aỹem ashec, nache ñamaq Camaye.

Lucas 24:51

Qaq nache saqaỹaloq da So Jesús qaỹaueegue da piguem

Lucas 24:53

Nache ima'ape naua na'axa'te da ỹe'eguelaqtraua'a aso no'onaxanaxaqui late'erai da do'onaxaata'ape qataq ỹo'oxoreetrac Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Aja', nache 'eetec de'era.

Hechos 1:12

Nache soua Jesús lamaxa'she quera'ai aso qaỹoqotcheguemec 'alhua maye nanqa' ana Olivo, nache ỹe'eguelaxareua'a ye Jerusalén. Qaq sa qaỹalec ca lqueuoqo't, cha'aye nacheye yem tachiguiña ye nqueuoqo' ye na'a'q mataxaqui.