Lucas 24:41 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴¹ Qalaxaye soomaye saxanaxa da ỹa'amaqte'n de'era, souaxat da ntonaxa'c qataq dam la'aalaqa'. Nache So Jesús 'enapeco': –¿Huo'o peta'a ca qo'oqoi ne'ena?

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴¹ Qalaxayi somayipi saxanaxa da i'amaqten de'eda souaxat da ntonaxac qataq dam l'aalaxa. Nachi so Jesús 'enapeco': –¿Huo'o peta'a ca qonoqoi ne'ena?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴¹ Qalaĝaja jogaa'me ja uenateteda'a ta'le 'yamaqate'n jouaĝat da'me lamai'j nataq'aen da'me yoqochetedapeguem, qama'le ñe'me enaac: —¿Qo'li 'uo ga'me aualiqui?

Lucas 24:41 Referans Kwoze

Juan 21:5

Nache So Jesús inatta'apo' soomaye, 'eeta': –Ỹale't ¿huo'o peta'a ca qaralliiguishiqui? Nache soomaye 'ena'apo': –Qaica.

Juan 16:22

Qaq nache 'eetec nataqa'en da qoñiita nagui huo'o da qarachetataiqui, qalaxaye Aỹem qami' ñe'eguelaxalo qome, nache da qarquiyaqteỹaxaqui ỹataqta nlaqchigui da qantonaxaqui, qaq que'eca qantonaxaqui saishet da huo'o ca nqat.

Da na'aqtaguec so Job 9:16

Qaq Ñimaye da huo'otaq seỹaxana, nache aỹem hua'axaỹa, qalaxaye yo'oqta da saishet da aỹem ỹoqocha'a.

Marcos 16:11

Qalaxaye soomaye sa ỹa'amaqte'n da So Jesús ỹoltaq nca'alec, qataq da nauane' aso María.

Marcos 16:13

Nache soua dos lapaxaguenataqa je'c da icoyegue'n soua lỹa't, qalaxaye nataqa'en sa qaỹa'amaqte'n soomaye.

Marcos 16:14

Ime, nache So Jesús nachaxanalo soua once lapaxaguenataqa co'ollaq soomaye ñaq deque'eta'ape. Nache nlaqtegalo soomaye souaxat da qaica ca lpi'iỹaxa'c, qataq da ỹataqta qaramchiguilo naua lquiyaqtel, cha'aye soomaye saishet da ỹa'amaqte'n soua nauaneto Somaye da mashe qaltaq qanca'alaxatec.

Lucas 24:11

Qalaxaye soua namaxa'she 'eeta'am naqa'en da choche naỹaquiaxac da ỹa'axattac asomayepi, nache saishet da ỹa'amaqte'n.

Lucas 24:40

Qaq co'ollaq 'enapec de'era, nache ỹachaxa'n naua lhua'q qataq naua lapia'ate.

Lucas 24:42

Nache soua lapaxaguenataqa ỹanem so laỹe so lauoc nỹaq.

Hechos 12:14

Nache co'ollaq ỹauatto'n naua la'aqtaqa so Pedro, nache saishet da ỹauatoigui so lasom, cha'aye ỹataqta ỹaguec da ntonaxac. Nache nqalgaqaua'a ca pa'auo da da'aqtaxanem som laỹepi da so Pedro hueta'a so lasom.

Marcos 8:7

Qaq nataqa'en ye huo'oi soua nỹaxayolqa, nache So Jesús ỹan da na'achec, ime, nache nataqa'en damaxasoxoolec da qaimenec.