Lucas 23:52 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵² Nache somaye nqo'oneua'a co'ollaxa so Pilato da iỹaxaneua'a da lo'ocỹaxac So Jesús.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁵² Nachi somayi nqo'oneu'a co'olloxochiyi so Pilato da iÿaxaneu'a da l'oquiaxac so Jesús.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵² Yec'ate'uo ca'li ñe'me Pilato qaedi yiyaĝane'uo ga'me lapat ñe'me Jesús.

Lucas 23:52 Referans Kwoze

Lucas 23:51

Se'eso José, somaye iuattaique da saqaỹaloq da yo'oq da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Qaq somaye saishet co'olloxocheye da ỹaỹamaxaren dam ỹo'ot som maiche laỹepi nta'alpi.

Lucas 23:53

Qaq co'ollaq ime da nqaañi So Jesús, nache lpataxangui so nacanec maye no'on qataq late'erai añi lasheue, nache irouga asom huachiqui maye no'onata, naigui so coma' lta'araic. Asomaye saxanaxa da huo'o ca qaỹachangui.