Lucas 23:24 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁴ Huaña, nache so Pilato nañoxot da ỹasateguet da 'eetapeguec somayepi.

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁴ Huaña, nachi so Pilato nañoxot da ÿasateguet da 'eetapeguec somayipi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁴ Chane'eja Pilato naqanateta da'me yoqo'cha ga'me jo'ne qoyiyaĝataque;

Lucas 23:24 Referans Kwoze

Éxodo 23:2

Saishet qome da 'avi'inaxat na qalota shiỹaxauapi da huotaique ỹo'ot ca sa lataxac. Da ivita da 'auo'ot ca 'ara'aqtaxanaxac, qalaq saishet qome da 'aualecaua'a na qalota shiỹaxauapi, da 'aualecaua'a ca sa lataxac maye qaỹa'axatem ca nta'a,

Mateo 27:26

Nache so Pilato isouec so Barrabás. Ime, nache damaxasoxoolec So Jesús da qairolec so nhuaxanaxanaxat da qaiuaxan na l-laq, qataq ỹanec da yaqto' qaiuaxaneuo.

Proverbios 17:15

Da choche qaichoxoren ca huo'o ca lasouaxashet qataq da qaỹo'ot ca nhuaxanaguec ca qaica ca ỹasouaxat, qaq ne'enaua dos ỹataqta saishetegueta Ñim Nataxala'.

Marcos 15:15

Qaq so Pilato ye huotaique da qaica camachaqca na shiỹaxauapi, nache isouec so Barrabás. Ime, nache damaxasoxoolec da qaỹalaqan So Jesús qaira'a ca nalaqnaxanaxat. Ime, nache qaiuaxaneguet so npe'enaxaqui.

Juan 19:1

Nache so Pilato damaxasoxoolec da qaỹaconeua'a So Jesús, nache qaiuaxan.

Lucas 23:23

Qalaxaye so shiỹaxauapi ỹataqta ỹe'eguelaqtalec da iỹaxaatapegueua'a So Jesús da ña qaiuaxaneuo. Qaq co'ollaq ỹaguec da la'alaxac somayepi, nache ivitta'a da ỹañoxot dam 'eetapeguec.

Lucas 23:25

Nache isouec som ỹale maye lca'ateua'a somayepi, som qoỹaataigui aso ncoñetaxanaxaqui souaxat co'ollaq npa'aguene' so lta'a na nta'alpi qataq souaxat da laataxanaxaic. Nache ỹanoigui somayepi So Jesús da maiche ỹoiqueetac.