Lucas 22:10 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Nache So Jesús 'enapeco': –Qami' qom qaunoxoñiiua'a ye nỹecpi ye Jerusalén, nache huaña yemaye qaq qauloỹa'ague qome ca ỹale ỹachetac aca laco'oña 'etaxat laỹe'. Qaq nacheca qome qauca'acheegue, choche qaviyeetaua'a ca nma' maye tateua'a.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Nachi so Jesús 'enapeco': –Qami' qom qaunoxoñiu'a yi la ciudad, nachi qanachiñiÿalec qome ca shiÿaxaua ÿachitac aca laco'oña 'alhua. Qaq nachica qome qauca'achiigue, chochi qaviyiitau'a ca nma' mayi tateu'a.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Jesús 'yategueta jogaa'me: —Qom ayoue di'me Jerusalén, qama'le auañiya ga'me jiyaĝaua jo'ne yachitac jaga'me naco'na. Oquiyegue chayovida'a ga'me emec jo'ne taue,

Lucas 22:10 Referans Kwoze

Juan 16:4

Qaq nagui qami' sa'axatema de'era, yaqto' qom ivita ca laloqo', nache qami' ishet da qauennache da mashe sogote da qami' sa'aqtaxaateguema de'era. Saishet da qami' sa'axatema de'era co'ollaq cheta'ague da so'onataxan, cha'aye Aỹem ñaq qami' soota'agueta.

Mateo 15:11

Saishet da nachena nam chec ca shiỹaxaua da ishepaxanaqchet da nachaalataxac da datato'ot Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Dam ishepaxanaqchet da nachaalataxac ca shiỹaxaua nachera dam lsheunaxanaxac qataq naua qauema la'aqtaqa maye chegaqaiguilo na alap.

Lucas 22:9

Nache soomaye denataxa'n, 'eetra': –¿Ca hua'ague ca 'auauotaique da sachaqa'ague camaye da seqataxanaqai'?

Lucas 22:11

Nache qoñiỹapega qome cam lma' que'eca nỹec, qoñiita': «Ñim Napaxaguenataxanaq huotaique da ỹaỹaten ca hua'ague cam ndaqa', maye huaña da dequi'iỹa'aisalo naua lapaxaguenataqa ne'ena pe maye le'enaxat da Lapascua.»