Lucas 21:6 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ –Huo'o qome ca na'a'q, qaq qanlaxaañi 'enauac ne'ena qaumiiñitac nagui, saishet qome da huo'o ca 'oonolec coma' da no'onasheguem da huetalec ca lỹa coma'. 'Enauac nlachiguiñi.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁶ –Huo'o qome ca na'a'q, qaq qanlaxajñi 'enauac ne'ena qaumijñiitac nagui, sa ishit qome da huo'o ca 'oonolec coma' n'onashiguem da huetalec ca lÿa coma'.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶ —Novi't qomle gaa'me noloqo'ote jo'ne yema jenjo' auec'achiñetac, qaya'te onolec qa' ta'le maqachaĝa uetalegue ga'me laqaya qomle. Yema qoyapalaĝat qom'te.

Lucas 21:6 Referans Kwoze

Marcos 13:2

Nache So Jesús 'enapeco': –¡Qami' qauloito'ot nagui ne'ena lta'araic nỹecpi! Namayepi qome saishet da huo'o ca 'oonolec da nachattañi. 'Enauac qome namayepi qailaxachigui.

Mateo 24:2

Nache So Jesús 'enapeco': «¿Qauloita'a nagui 'enauac ne'ena nỹecpi maye ỹataqta lta'araicpi? Aỹem ỹataqta 'eesa de'era qami' sa'axatema nagui da 'enauac ne'ena qailaxachigui qome. ¡Saishet qome da huo'o ca 'oonolec da nachattañi namayepi!»

Lamentaciones 5:18

Souaxat da mashe toolec añi qasoxonaxa Sión, nache nda'a't ana huaxaỹaxapi da coleeteguelec añimaye.

Zacarías 14:2

Qaq que'eca na'a'q Ñim Nataxala', laỹona't qome 'enauac na ỹotta'a't shiỹaxauapi da yaqto' iloquiaxan na Jerusalén. Nache loxonec qome na huaqta'a't nỹecpi, qataq nqatec na huetaigui na nma'pi, qataq ncat nam 'alpi, nache tachiguingui na laiñi qome ca ỹauec namayepi, qalaxaye cam no'onañipi, qalaq nache netalec qome ne'ena 'alhua.

Zacarías 11:1

¡'Am qasoxonaxa Líbano, 'auauatoiguilo naua 'anaso'omi, yaqto' na norec ỹavigaxat ana cedropi!

Lamentaciones 4:1

¡Qaq na oro deqat da lo'oxoỹaxac! ¡Ỹataqta deqat imauec da lqashelgaxa! ¡Qaq na coma'pi maye no'onataxatpi co'ollaxa aso atamnaxaqui, qalaq laga't da huetaña ana lamaqaipi na nqa'aicpi!

Jeremías 26:18

«So na'a'q maye huetoigui da lo'onataxanaxac so Ezequías, maye nta'a na Judá, nache so Miqueas maye lma' ye Moreset ỹachegoxotchigui da le'enaxat Ñim Nataxala' da da'aqtaxanem 'enauac na nhuo' le'ecpi na Judá, 'eeta': ‹Ñim Nataxala' maye Qaica ca Ỹaqalanapec, 'eeta': Na Sión ỹe'eguelaxa qome da 'eeta'am ca 'alhua maye qana'ayesheguem, na Jerusalén qalaq qailaxachigui qome nache lapoosheguem qaq yem qaỹoqotcheguec 'alhua maye netaña añi atamnaxaqui qalaq ndotec qome na nloche ñaxaalec.›

Jeremías 26:9

¿Ta'ainco' da 'aua'axattac da qonetega chegoqchigui da le'enaxat Ñim Nataxala' da ana atamnaxaqui 'eeta'am qome asom naña ye Siló, qataq ne'ena huaqta'a't nỹecpi dolagui qome nache qaica ca hueta'a shiỹaxauapi?» Nache 'enauac so nhuo' le'ecpi maye hueta'a aso atamnaxaqui coleesop so Jeremías.

Jeremías 26:6

huaña qome nache ana'ana atamnaxaqui so'otec dam 'eeta'am co'ollaxa aso naña ye Siló. Qataq so'otec qome ne'ena huaqta'a't nỹecpi da naloqnaxanaxat da huo'o ca qauem ca qaỹasaxalec, 'enauac na ỹotta'a't shiỹaxauapi ana 'alhua.›»

Miqueas 3:12

Qaq souaxat qami' nache ye Jerusalén, yem huaqta'a't nỹecpi maye nalec añi qasoxonaxa Sión, 'eeta'am ca nañiguishec lma' da qana'ayisheguem, nache ye Jerusalén choche lapoosheguem qome, qaq añi qasoxonaxa maye naña añi atamnaxaqui qalaq ñaxaalec qome ana ỹaxat.

Lucas 21:7

Huaña, nache soua lapaxaguenataqa inattac So Jesús, 'eeta': –'Am Napaxaguenataxanaq, ¿chaq lagui, qaq ivita ca laloqo' da qanlaxaañi añi no'onaxanaxaqui late'erai? ¿Chaq negue't ca la'anaxat 'enauac de'era qom ivita da ipacchigui?