Lucas 20:11 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ Nache som lalamaxat se'eso nanaxanaqa' qaltaq namaq so lỹa lamaxashec. Qalaxaye, nataqa'en somaye qaisheueetac qataq qaiuaxaatac, qataq saishet da huo'o ca qoỹami'.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹¹ Nachi som 'aco' qaltaq namaq so lÿa l-latac. Qalaxayi nachi 'en'am qaishiueetac qataq qaiuaxaatac somayi, qataq sa ishit da huo'o ca qoÿami'.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹¹ Chane'eja ñe'me loĝot ga'me uva lichidijat yitaĝa yamaq ga'me lalemaĝajet laqaya; qalaĝaja nach'e ena'am jenjo' qoye'uetac, qoye'uaĝana nataq'aen qoyen yayoĝodegue naa'me loua' da'me qo'yiyelaĝa't.

Lucas 20:11 Referans Kwoze

1 Ts 2:2

Nataqa'en qauaỹaañi da co'ollaq huaña ye nỹecpi ye Filipos, nache qomi' qaisheueeta'ape qataq saishet da qomi' qaiyacna'ape. Qalaxaye na'aictaxa da souaqaigui da lta'araic lqalaic, qalaxaye Ñim Lo'onatac 'Enauacna qomi' ỹanema da lta'araic qara'añaxac da sa'axataq da no'on na'axaỹaxac.

Hechos 7:52

Cha'aye ¿chaq negue'to' cam la'aqtaxanaxanec Ñim Lo'onatac 'Enauacna da huo'otaq sa iuaxan som hua'au qarta'ailpi? Cha'aye somayepi nache ỹalauat co'ollaxa som hua'auchiguiñi da ỹa'axatta'aguet da lviraxac som ỹale maye no'on da lataxac. Qaq somaye co'ollaq nvi', nache qami' qauacoñiiua'a, nache qaualauache.

Oseas 10:1

Na Israel le'ecpi, qalaq 'eeta'am ana nañiguishe uva maye ỹataqta qalochiguiñi, qalaxaye co'ollaq ỹataqta qalota ana alapi, nache nataqa'en nquictauec ana no'oxoosheguem nca'atoxonaxalatepi. Qataq co'ollaq mashe ỹataqta 'onaxaic na na'alhuapi, nache nataqa'en ỹataqta 'onaxaic naqa'en nam saq 'en natamnaxala' coma'pi.

Marcos 12:4

Nache se'eso lalamaxat so nanaxanaqa' qaltaq ỹauo'o so lỹa ỹamaq, qalaxaye somaye nataqa'en qaisheueetac qataq qaỹasaqtalec na coma', qataq qaiuaxangui na lqaic.

Lucas 20:10

Qaq co'ollaq ivita so laloqo' da qanqat ana ala na nañiguishec, nache namaq so lamaxashec da iỹaxanot som 'onataxanaxaicpi, da yaqto' qaicolaxateuga acam talec somaye. Qalaxaye so 'onataxanaxaicpi iuaxaatac se'eso namaxashec. Ime, nache ỹamaq qui'itchiguilo naqa'en naua lhua'q.

Lucas 20:12

Ime, qaltaq ỹe'eguelaxalec da namaq so lỹa lamaxashec, qalaxaye som 'onataxanaxaicpi nataqa'en ique'emaqchet somaye qataq ỹo'orauec.