Lucas 2:24 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁴ Na namaxasoxonaxacpi nataqa'en ỹa'axat da iuen da qaỹauo'o aca nachetaqtaxanaqte da qoỹanot Ñim Lo'onatac 'Enauacna, ishet da qaỹauota'a dos qoto', huo'otaq caua dos llalqa na 'ollolec.

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁴ Ime, qaq je'c soomayi, qaÿauo'o aso nachitaqtaxanaqte da qaÿavigaxat. Qaq qaipacchigui da lqataxac ñi qadataxala', 'eeta': qoÿaadeuo qome caua dos na qoto' huo'otaq dos caua llalqa na 'ollolec.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁴ Chane'eja yec'adeta ga'me tamenaĝaiqui ca'li qaedi yijaĝadeuo ga'me lajaqaje'j jo'ne qoyigoue, naq'aeta da'me damaĝajoĝolegue ñe'me Jaliaĝanec: dojolqa gaa'me uoche'pi, uotaĝa dojolqa gaa'me doqoto' c'oqo'te.

Lucas 2:24 Referans Kwoze

2 Corintios 8:9

Cha'aye qami' qauaỹachiñi da So Qarataxala' Jesucristo ỹataqta sallaxanec, qalaxaye ye ỹataqta ỹaguec da qami' ỹauoteque, nache naỹa ana 'alhua, nache ỹacona da choxoraq yaqto' ỹachegoxotchigui da lachoxoyec da qami' qaviyiỹa'a da qami' sallaxanaqa.

Levítico 12:2

«Qonapega qome na Israel le'ecpi, qoneta': Aca 'alo hualaxai, da ỹale ca llalec da ivita da deco'o, nache ivi' siete na'axa'te da saishet da qui'itta, qaq nache 'eeta'am da ivita da huo'o da na'axac.

Levítico 1:14

Qaq da huo'o ca ỹanot ca lachetaqtaxanaxat qaỹavigaxatta Ñim Nataxala' da huo'otaq maỹo, nache ỹauota'a ca qoto' lta'araic, huo'otaq ca qoto' llalec.

Levítico 5:11

Qalaxaye que'eca shiỹaxaua da ỹataqta sa nalolec da desheenaxanalo caua dos qoto' lta'araiqa, huo'otaq caua qoto' llalqa, nache irouo ca dos kilos ca ỹataqta no'on lsoche na ala ca nañiguishec, da yaqto' lachetaqtaxanaxat. Qalaxaye saishet da icorelec ca aceite qataq da ỹachalec ca nchenaxanaxat qo'oipaq lcha'q ama na laita, cha'aye nachetaqtaxanaxat maye sa imauaq da qaỹavigaxat souaxat ca nasouaxashet.