Lucas 19:40 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁰ Qalaxaye So Jesús ỹasateguet 'eeta': –Ỹataqta 'eesa de'era qami' sa'axatema da nañaxaañi ne'enapi, nache na coma'pi ishet da ỹa'alaq.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁰ Qalaxayi so Jesús 'enapeco': –Qami' shinapegalo da nañaxaañi ne'enapi, nachi na coma'pi ishit da i'alaq.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁰ Qalaĝaja Jesús 'yategueta: —Ami ja'aĝatema, qom 'nemaĝadiñe naa'me naajo' qama'le ¡niyaĝadijeguem jaĝa'te ga'me qadipi!

Lucas 19:40 Referans Kwoze

Habacuc 2:11

Qaq ivira'a qome na coma'pi ca npaqtaxanaxat, qataq ca nllecnaxanaxat 'epaqpi, ỹa'alaq da 'am dataỹa'aguet.

Isaías 55:12

Qami' qoquiỹa'ai qome yemaye qauachiitec da qaramaicỹaxaqui, qataq nache qavi'iguelaqaỹa yem qana'alhuai qauachiitec da qarlagaxayiqui. Qaq qom qami' ỹauaachiguilo ana qasoxonaxapi qataq ana lcomaraxalatepi, nache ỹataqta na'axannec da lo'onaxanaxac souaxat da ntonaxac, qataq 'enauac ana qo'oipaqpi maye huetalec na no'onaxa iuaxana't qome naua lhuaxaye.

Mateo 3:9

Qataq saishet qome da tatapigui qarvilli da qoñiita': ‹Qomi' maiche qomi' llalaqpi so Abraham.› Cha'aye qami' shenapegalo da Ñim Lo'onatac 'Enauacna, ishet da ivira'a da ỹachegoxotaigui ne'ena coma'pi ca ỹataqta llalaqpi so Abraham.

Salmos 96:11

Qaq machiguiñi qome na piguem qataq ana 'alhua, qataq dauaxan qome aso auaxai qataq 'enauac na huetangui asomaye.

2 Pedro 2:6

Ñim Lo'onatac 'Enauacna nataqa'en ỹauo'o da nhuaxanaguec so shiỹaxauapi maye lma' ye nỹecpi ye Sodoma qataq ye Gomorra, nache ỹavigaxat, iviraxata'a da ndota't na alo, da yaqto' laloqnaxanaxat, dam huotaique 'eetec maye talec naqa'en nam shiỹaxauapi maye qauemaicpi.

Mateo 27:45

Nache 'enauac ana 'alhua ỹataqta napalñi, chegoqchiguiña so na'a'q laiñi, choche ivitta'a so dashiguiñi añi nala' se'eso avit.

Lucas 19:41

Qaq co'ollaq mashe nayeetaua'a ye Jerusalén, nache co'ollaq ilaua'a yemaye, nache So Jesús nỹeelec som shiỹaxauapi maye hueta'a yemaye.