Lucas 17:34 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁴ Qaq que'eca pe maye huetoigui da ñevi', nache huo'oi qome caua nauataña't, qaq 'oonolec qome ca sauec caamaye, qaq ca lỹa qalaq ño'onaxatañi.

Nuevo Testamento Toba Sur

³⁴ Qaq aÿim shinapec da que'eca pe huo'oi qome ca nauataña't, qaq 'oonolec qome ca qaÿauec caamayi, qaq ca lÿa qalaq qan'onaxatañi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁴ “Ami ja'aĝatema ga'me pi'yaq qom'te, gaa'me dojolqa jo'ne uetedalegue ga'me nela', onolec ga'me qoyachi qomle qama'le ga'me laqaya qoyepotan.

Lucas 17:34 Referans Kwoze

2 Pedro 2:9

Qaq de'era qomi' ỹachaxanalo Ñim Lo'onatac 'Enauacna, da Ñimaye ỹaỹaten da ỹaỹamaxaañi nam lqalaiguesat qataq nam ishet da nqanaxat nam ỹalaxaguet Ñimaye, qataq nataqa'en ỹaỹaten da ỹauo'o ca nhuaxanaguec nam ỹo'ottac na qauem. Qaq damaye ỹo'ot que'eca na'a'q qom nmit 'enauacna.

Mateo 24:25

Qaq damaye mashe nache 'eetai' da qami' sa'aqtaxaateguema

Lucas 13:24

–Qana'añaxache qome da qaunoxoñiiua'a ñim lasom maye saq 'amaqtaq, cha'aye Aỹem shenapec da ỹataqta qalota qome na nshetaique da inoxoneuo, qalaxaye saishet da ỹañoxot.

Marcos 13:23

¡Maxatchaxa qome! Cha'aye mashe sogote da qami' sevitaqteetagalo 'enauac de'era, nagui da saxanaxa da ivita.

Jeremías 45:5

Qaq 'am saishet qome da 'anmittaique ca lta'araic 'araỹamaxa, cha'aye Aỹem ñanacot qome cam qauem da talec 'enauac nam shiỹaxauapi. Qalaxaye 'am so'otec qome da nache 'anca'altauec maicheye cam 'aigue. Qaq da 'anachaalataxac nachera dam 'arhuotaxanaxat maye chegaqaigui ca alaataxac. Qaq 'era da ỹa'aqtac Aỹem Nataxala'.›»

Isaías 42:9

Ña qaumichiñi da ipacchigui nam sa'axata'a co'ollaxa, qaq nagui nache sa'axata'a cam dalaxaic lataxac, nache qami' saỹaanaxanaxaneque nagui, da ñaq saxanaxa da yo'oq.»

Salmos 28:3

Saishet qome da aỹem 'auauecta'a da aỹem 'aualecnoigui na qauemaicpi, qataq na ỹo'ottac na qauemsat nam choche ỹachaxaatac naxa da lauotaxanaqtaic, qalaxaye choche ỹoxottañi 'enauac na qauemsat.

Salmos 26:9

Ỹoqo'oye qom seleu nache saishet qome da aỹem 'aualecnoigui na 'etaxaloxoicpi, huo'otaq da ỹalecta'aguet da ñachaalataxac na laataxanaxaicpi,

Lucas 13:5

¡'A'i, saishet! Qami' nataqa'en da saishet da qanaralaxache da qarataxaqui, qataq da sa qaualaqaiguet Ñim Lo'onatac 'Enauacna, nache nataqa'en qaullivi, qoñiita'am da l-leuaxa somayepi.

Lucas 13:3

'A'i, saishet. Qami' nataqa'en qom saishet da qaỹa'axañiire'c naua qano'onataxacolli', qaq nataqa'en qaullivi qoñiita'am da l-leuaxa somayepi.

Marcos 14:29

Nache so Pedro 'enapego' Somaye, 'eeta': –Na'aictoxo' da 'enauac 'am qaỹalata'a't, qalaxaye aỹem saishet da 'am salat.

Lucas 17:33

Cha'aye ca nshetaique da maiche nca'alaxatec da nachaalataxac, nache camaye deqat. Qalaxaye cam iqataqchet da nachaalataxac souaxat Aỹem, nache camaye qanca'alaxatec.

Lucas 17:35

Qataq huo'oi qome caua dos 'alol da'araxaata'ape, nache 'oonole qome aca sauec, qaq aca lỹa qalaq ño'onaxatañi.