Lucas 17:18 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Cha'aye yem ya' chegaqa'a ca lỹa 'alhua, ¿peta'a yemaye 'oonolec da ñe'eguelaq da ỹanot da llo'oxonnataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna?

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ Cha'ayi yim ya' chigaqa'a ca lÿa 'alhua, ¿peta'a yimayi 'oonolec da ñi'iguelaq da ÿanot da lli'oxonnataxanaxac ñi Dios?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ ¿Joda'agueja joona jenjo' jo'ne ja 'lachaqa' jenjo', da'me 'niyelaq qaedi da'me yanem netonaĝac joñe'me Dios?

Lucas 17:18 Referans Kwoze

Salmos 50:23

Ca Aỹem ỹanot da na'achecỹaxac, camaye Aỹem ỹo'oxoren. Qataq ca ỹaỹamaxatchiguiñi da lataxac, nache sachaxana da ica'alaqtaxanaxac.»

Salmos 106:13

Qalaxaye saqaỹaloq co'ollaxa da icoua'ai na ỹo'otpi Ñimaye, nache sa iuata'a nam huotaique ỹo'otpi Ñimaye.

Apocalipsis 14:7

Somaye ỹataqta na'axannec da la'aqtac, 'eeta': «Ỹataqta huo'o naq 'enec qanqa'eñi Ñim Lo'onatac 'Enauacna, qataq qavio'oxoyiñi; cha'aye mashe ivita ye laloqo' da Ñimaye nmit na shiỹaxauapi ana 'alhua. Qavio'oxoyiñi Ñim lo'onatac na piguem qataq ana 'alhua, qataq aso auaxai, qataq anam npaxaatasheguem na le'ec 'etaxat.»

Isaías 42:12

Ña qaỹa'añim qome da llo'oxoyec Ñim Nataxala', qataq qaua'axacheuec da llo'oxoyec da qoviita'a na ỹaqauga 'alhuapiolec aso auaxai.

Mateo 20:16

Qaq dam pa'atec la'aqtac So Jesús, 'eeta': «Nache 'eetec nagui nam hua'auchiguiñi qalaq pa'atec; qaq nam pa'atec nagui qalaq nachena nam hua'auchiguiñi.»

Mateo 19:30

Qalaxaye ỹataqta qalota qome nam shiỹaxauapi nam huo'o da la'amaqchec nagui, qalaq qaica ca la'amaqchec qome. Qataq qalota nam qaica ca la'amaqchec nagui, nam huo'o da la'amaqchec qome.

Mateo 8:12

Qalaxaye nam hua'auchiguiñi ncoyeguenatacpi maye ỹalegueua'actaxa da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna, namayepi qaỹasaxauga ca napalaxa. Huaña da ỹataqta nỹen souaxat da nqui'ic qataq inaga't naua lhue souaxat da lcolanaxa.

Mateo 8:10

Qaq co'ollaq hua'axaỹa de'era So Jesús, nache ỹataqta huo'o da la'aalaxa. Nache 'enapega som nnaictague'pi, 'eeta': –¡Aỹem ỹataqta 'eesa de'era shenapec da 'enauac na Israel le'ecpi qaica ca selalec da ỹapactec da lpi'iỹaxac Aỹem, da 'eeta'am de'era ỹale maye chegaqauec!

Mateo 9:8

Qaq so shiỹaxauapi co'ollaq ỹauaachigui de'era, nache ỹataqta huo'o da la'aalaxa. Nache ỹo'oxoreetac Ñim Lo'onatac 'Enauacna, souaxat da Ñimaye ỹami' de'era na'añaxac 'enauac na shiỹaxauapi.

Lucas 17:17

Nache So Jesús 'enapeco': –¿Saisheto' da diez soua no'oite' qanqa'en na lo'oc? ¿Ca huetra'ague caua lỹa't?