Lucas 15:14 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁴ Qaq co'ollaq mashe imeuo 'enauac aso alom, nache anac so lta'araic nqouaxa se'eso 'alhua. Huaña, nache somaye ỹataqta huo'o na lqouaxa.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁴ Qaq co'ollaq mashi imateuo 'enauac aso alom, nachi anac so lta'adaic nqouaxa se'eso 'alhua. Huaña, nachi somayi ÿataqta huo'o na lqouaxa.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁴ Qalaĝaja ca'li male yema yemen jaga'me naicaua, qama'le 'uo da'me louenaĝanaĝa ga'me aleua jo'ne ue'ta, qama'le ñe'me nach'e ena'am 'uo da'me loqouaĝa.

Lucas 15:14 Referans Kwoze

2 Crónicas 33:11

Qaq ỹoqo'oye Ñim Nataxala' ỹo'ot da anac so lataxala'pi so nalleppi so nta'a ye Asiria, nache somayepi ỹaconeua'a so Manasés, nache icoñerai' ỹanagui so ncoñetaxanaxat lcat bronce, nache ỹauega ye Babilonia.

Ezequiel 16:27

Qaq ỹoqo'oye ñauaxaỹaxaasheguem na ihuaq da sauo'o so 'anhuaxanaguec, nache so'ot da nquiga't nam 'aralamaxatpi, qataq 'am saneguet na filistea le'ecpi, maye 'am lquiỹaqte, qataq saỹaỹamaxaren dam qauem 'arataxac maye ỹo'ot da na'agaxa.

Proverbios 13:25

Ca no'on da lataxac qalaq ỹataqta comaraxaic da deque'e, qaq ca qauemaic qalaq nda'a't na lqouaxa.

Lucas 15:13

Qaq co'ollaq saxanaxa da qaỹa'aguelo soua na'axa'te, nache som ñalec na'asa imen 'enauac som lalamaxat. Nache aso lasheue ỹache da nqo'ona so lỹa 'alhua, som huaña co'ollaq choche ỹe'en aso alom, qataq taigui da qauem llecỹaxac.

Lucas 15:15

Nache jec da nmitaique ca lo'onatac. Nache nqo'ona so ỹale maye lma' se'eso 'alhua. Nache se'eso ỹale ỹamaxa somaye ye no'onaxa da ilo'ogue naqa'en aso lalo cos late'epi.