Lucas 13:18 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Nataqa'en So Jesús 'enapeco': –¿Negue'tom ca 'ena'am ñaqa'en da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna? ¿Chaq negue'tom ca saloqnaxana?

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ Qaltaq 'enapeco': –¿Negue'tom ca 'en'am ñaqshin da l'onataxanaxac ñi Dios da ilo'ogue 'enauacna? ¿Chaq negue'tom ca saloqnaxana?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ Qo'che' enaac ñe'me Jesús: “Da'me lejaliaĝa ñe'me Dios nach'e naq'aeta da'me dojo' yaloqotenaĝanaĝaiqui:

Lucas 13:18 Referans Kwoze

Lucas 17:21

Qataq saishet da qoỹeeta': «¡'Ena namaye!» huo'otaq da qoỹeeta': «¡'Era cha'a!» Cha'aye da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna mashe qami' huetanguilo.

Lucas 13:20

So Jesús nataqa'en 'enapeco': –¿Chaq negue'tom ca saloqnaxanem da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna?

Marcos 4:26

So Jesús nataqa'en ỹauo'o de'era daloqnaxana, 'eeta': «Da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna, damaye 'eeta'am ca ỹale maye ỹanoigui na 'alhua aca lañiguishe ala.

Mateo 13:24

So Jesús ỹauo'o da lỹa daloqnaxana, 'eeta': «Da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna 'eeta'am ca ỹale maye ỹaañi aca no'on lañiguishe maye ala na trigo da ỹaalec ca na'alhua.

Lucas 7:31

So Jesús queto'ot da da'aqtaxaatac, 'eeta': «Qami', maye qoviitaigui ne'ena na'a'q, qoñiita'am ca ñaqpiolec da nso'ootañi da'aistega't hueta'a ca nlagaqa', nache iỹaxaategueta ca laỹepi ñaqpiolec, 'eeta': ‹Sasheeraqtapiguilo naua qarasheerel, qalaq qami' saishet da qauasoche. Qataq so'onaqta'ape naua no'onqa maye daquicote', qalaq saishet da qanỹeñi.›

Lamentaciones 2:13

'Am, Jerusalén maye ỹataqta 'am 'onaxaic ¿Negue'tom ca ishet da 'am ñaloqnaxaneguet? ¿Negue'tom ca ishet da saloqnaxana da yaqto' 'am sa'añaqchet, 'am Sión maye ỹataqta 'am qui'itta qataq huo'o da 'aryac? Da 'anque'eenaxac ỹataqta lta'araic, ¿qaq negue'tom cam ishet da 'am nataren qome?