Lucas 11:27 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁷ Qaq co'ollaq ña ỹa'axattac de'era So Jesús, nache nvireuo aso 'alo, nache ỹa'alaxalec Somaye, 'eeta': –¡Ỹataqta machiguiñi acam 'alo maye 'am deco'oic co'ollaxa, qataq 'am illepaxaatac!

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁷ Qaq co'ollaq ña i'axattac de'eda so Jesús, nachi huo'o aso 'alo mayi huetaigui se'eso shiÿaxauapi. Asomayi i'alaq, 'eeta': –¡Ÿataqta machiguiñi acam 'alo mayi 'am deco'oic, qataq 'am ÿaqchit co'ollaxa!

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁷ Ca'li maliaĝa Jesús 'yaĝatetac da'me dojo', qama'le 'uo jañe'me yauo jo'ne uetaue ga'me jiyaĝadipi niyaĝajeguem: —¡Yataqachiñe 'uo da'me lamaic jañe'me adat'e jo'ne en am 'yaĝaic joca'li!

Lucas 11:27 Referans Kwoze

Lucas 1:42

ime, nache asomaye ỹataqta nlamaxaren da 'enapega aso María, 'eeta': –Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹactec da 'am ỹanem lqouagaxanaqtaic, qaq saishet da qoneta'am na laỹepi 'alpi. Nataqa'en na 'aỹa'alec qome ỹanem da lqouagaxanaqtaic.

Lucas 23:29

Cha'aye anate' caua na'axa'te qome da qoỹeeta': «Ỹataqta machiguiñi acam sa deco'o qataq acam sa nauane' da hualaxai qataq acam saishet da illepaxaatauo ca llalec.»

Lucas 1:48

Qataq Ñim Lo'onatac 'Enauacna tatelec aỹem da lmeenaxanaxac, aỹem l-lata maye qaica ca ỹa'amaqchec. Qaq nagui nache 'enauac na shiỹaxauapi qom aỹem iỹaxana qalaq, 'eeta': ‹¡María, da lqouagaxanaqtaic Ñim Lo'onatac 'Enauacna 'am huetalec!›

Lucas 1:28

Nache so namaxashec taua'a ca hueta'a aso María, nache iquin, 'eeta': –¡Ñim Lo'onatac 'Enauacna 'am ỹanem da lqouagaxanaqtaic maye ỹataqta no'on! Ñim Nataxala' 'am hueta'aguet.

Lucas 11:26

Nache ỹe'eguelaqtec da ỹe'eguena'alo soua lỹa't siete maye ỹactrec da qauema, nache 'enauaque soomaye taiguilo que'eca shiỹaxaua. Huaña, nache camaye ỹactec da aloic, saq 'ena'am so hua'auchiguiñi co'ollaq netaigui so 'oonolec.

Proverbios 23:25

¡qaq ỹoqo'oye 'auo'otec qome da ỹataqta machiguiñi ca 'arta'a qataq aca 'arate'e qataq 'auo'otec da lamaicỹaxac aca 'am lo'onatac!