Lucas 1:63 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶³ Nache so Zacarías iỹaxanaique so leraxanaxala'. Nache ỹerelec so 'eeta': «Namaye le'enaxat Juan.» Nache 'enauac qaỹa'aalatapeguec de'era.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁶³ Nachi so lta'a iÿaxanaique so ledaxanaxala'. Nachi ÿidelec, 'eeta': “Namayi l'enaxat Juan.” Nachi 'enauac qai'aalatapeguec de'eda.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶³ Joñe'me yiyaĝanaque ga'me nedaĝanaĝala' qaedi yedelegue, qama'le yediñe: “Da'me lenaĝat mach'e Juan.” Qama'le ena'uaque jalcote yoqochetem joca'li.

Lucas 1:63 Referans Kwoze

Lucas 1:60

Qalaxaye aso Elisabet 'enapeco': –«¡Saishet! Namaye le'enaxat qome da Juan.»

Lucas 1:13

Qalaxaye so namaxashec 'enapeco': –Zacarías, saishet da 'añi'i, cha'aye Ñim Lo'onatac 'Enauacna hua'aqtega da 'anqouagaxaunaxac. Qaq nagui añi 'arhua Elisabet huo'o qome ca llalec. Qaq camaye 'anagui qome da le'enaxat Juan.

Isaías 30:8

Qaq nagui qojec, nache 'erelec qome ca dapaqaic de'era 'arauanaqchec, ỹauaachigui 'anqa'en namayepi, qataq 'erelec qome de'era aca nere da yaqto' nache huetalec acamaye choche ivitta'alo caua pa'atrec na'axa'te, qataq yaqto' chochaq tatec da saishet da qaicoua'ai.

Habacuc 2:2

Nache Ñim Nataxala' aỹem ỹasateguet, 'eeta': «'Erelec qome ca 'alhua laỹe dapaqaic nam 'am sachaxanapi, yaqto' ỹataqta sailaua'ague qome da qaitaxaỹaxan.

Jeremías 17:1

«'Am Judá, da 'arasouaxashet nanettañi qoỹeraxana so neraxanaxat lcat qataq qoỹeraxana so shetteguet coma' le'enaxat diamante da qoỹerelec añi qaramchigui 'arquiyaqte, qataq naua lcoue añi 'arca'atoxonaxalate.

Proverbios 3:3

Saisheto' qome da 'aỹa'axanec da nsoxoyec, qataq da 'eesa lataxac, qataq 'auachetac qome 'eeta'am 'anqa'en aca 'arqola. Qataq 'oxotoigui da 'antoonaxac.

Mateo 8:10

Qaq co'ollaq hua'axaỹa de'era So Jesús, nache ỹataqta huo'o da la'aalaxa. Nache 'enapega som nnaictague'pi, 'eeta': –¡Aỹem ỹataqta 'eesa de'era shenapec da 'enauac na Israel le'ecpi qaica ca selalec da ỹapactec da lpi'iỹaxac Aỹem, da 'eeta'am de'era ỹale maye chegaqauec!